He shot you, right? |
Он в тебя выстрелил? |
) midweek newspaper article ensign Laar Savisaar shot hit. |
) В середине недели статье газеты выстрелил хитом прапорщика Лаар Сависаар. |
Drake portrayed Jimmy Brooks, a basketball star who became physically disabled after he was shot by a classmate. |
В шоу Брукс - звезда баскетбола, ставший инвалидом после того, как одноклассник в него выстрелил. |
The tragedy started... when Baily shot him for trying to help the children. |
Трагедия этого человека началась тогда, когда... Сэм Бейли выстрелил в него, потому что он пытался помочь детям. |
Might make me feel better about not finding the person who shot you. |
Может я даже смогу почувствовать себя лучше, не смотря на то, что не смог пока найти человека, который в тебя выстрелил. |
And while he was trying to climb through some barbed wire, I shot him twice. |
И пока он продирался через участок колючей проволоки, я выстрелил в него дважды... первый выстрел пришёлся в живот, второй - в шею. |
Police officers ordered him to put the gun down, but Lam shot and killed himself. |
Полиция приказала ему остановиться, но он выстрелил в себя. |
And then he shot Roman. |
Затем он выстрелил в Романа. |
Luke shot him, remember? |
Люк выстрелил в него, помнишь? |
Dante had shot Ana twice. |
Данте дважды выстрелил в Ану. |
My uncle shot him. |
Мой дядя выстрелил в него. |
No, you shot me! |
Нет, это ты выстрелил в меня! |
It all ended... themomentJohnHinckley shot Ronald Reagan. |
Она закончилась тогда когда Джон Хинкли выстрелил в Рональда Рейгана. |
I would've asked, but I was too busy being unconscious after he shot me with that zat you gave him. |
Знаешь, я не спросил куда он пошёл, потому что я был слишком занят, будучи без сознания после того как он выстрелил в меня из "ЗАТа", который ты ему дал. |
So I shot him and went my way. |
Он стоял наверху, за сараем Гуннара, и тут я выстрелил в него. |
Horeszko would be the winner! I seized a gun, raised it to my shoulder, I scarcely aimed, the shot wend off. |
Я вырвал карабин у москаля и сразу, не целясь, выстрелил. |
You know what I did after that? I shot him again. |
Я ещё раз в него выстрелил. |
He just shot Lennie in the back of the head! |
Он только что выстрелил Ленни в затылок! |
Shortly before midnight, Selman Sr. entered the saloon, walked up to Hardin from behind, and shot him in the head, killing him instantly. |
Незадолго до полуночи Селман вошёл в салун, увидел Хардина, подошёл к нему со спины и выстрелил ему в голову. |
A brief struggle ensued, which resulted in Onfroy being shot multiple times in the neck by Boatwright. |
Завязалась краткая борьба, в результате которой Боутрайт якобы выстрелил Онфрою в шею. |
After Obregón turned around to sit down, León Toral suddenly drew a gun and shot him five or six times in the back, killing Obregón instantly. |
В этот момент Тораль достал оружие и выстрелил в спину Обрегону 5 или 6 раз. |
He was shaking hands with the public when Leon Czolgosz, an anarchist, shot him twice in the abdomen. |
Когда президент приветствовал общественность, анархист Леон Чолгош два раза выстрелил в него из пистолета. |
An 8-year-old came in today, GSW, accidentally shot by his friend. |
Поступил 8-летний ребенок, в него выстрелил друг. |
The one who fired the first shot, we strung him up to make an example of him. |
Того, кто выстрелил первым, мы повесили другим в назидание. |
In Rafah, a border policeman was shot and wounded by mistake by an IDF soldier who thought that he was a wanted gunman. |
В Рафахе солдат ИДФ по ошибке выстрелил и ранил сотрудника пограничной полиции, приняв его за разыскиваемое вооруженное лицо. |