Примеры в контексте "Shot - Выстрелил"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Выстрелил

• I shot you in the back like six times, dude!

  Джофф, я шесть раз выстрелил тебе в спину.

• I just... I set up on the building across the street, and when I saw him in the window, I shot.

  Просто... расположился на крыше здания через дорогу, а когда увидел его в окне и выстрелил.

• I mean what if he shot an unarmed man?

  Что если он выстрелил в безоружного?

• Well, if it had tried, I'd have shot it. Otherwise, there's not much point.

  Если бы он попытался, я бы выстрелил, а так в этом нет никакого смысла.

• Make me shoot you through the head like you shot me through the heart.

  Дай мне повод выстрелить тебе в голову как ты выстрелил мне в сердце.

• It wasn't until I fired the first shot, then she even opened her eyes.

  Она открыла глаза только после того, как я первый раз выстрелил.

• He shot my beer mirror, dude!

  Чувак, он выстрелил в мое зеркало!

• I thought I saw him reach for a gun so I shot him, and then he just floated away.

  Мне показалось, что он пытается достать оружие, и я выстрелил в него, а потом он просто воспарил.

• That's how I got there, and it's exactly what happened when you shot him.

  Вот как я попал туда, и тоже самое случилось, когда ты выстрелил в него.

• You had the shot, and you didn't take it.

  У тебя была возможность выстрелить, но ты не выстрелил.

• And then Haibach shot you a second time?

  И потом Хайбак выстрелил в тебя еще раз?

• We figure the shooter boarded the truck and shot Anton, knocking him back into the shifter.

  Мы думаем, стрелявший забрался в фургон и выстрелил в Антона, тот упал на ручку скоростей.

• Is there any possibility that Lockford could have shot himself twice?

  Возможно ли, что Локфорд выстрелил в себя дважды?

• Would you have shot him, too?

  Ты бы выстрелил в него, как тогда?

• So you had to get him - so you shot him?

  Значит ты должен был уговорить его... значит ты выстрелил в него?

• I shot myself in the head because I had a headache?

  Вы думаете, что я выстрелил себе в голову из-за головной боли?

• And then one of the storm troopers shot the others, and it was Pierce.

  и потом один из штурмовиков выстрелил в других, и это оказался Пирс.

• Once upon a time, I drove to stockton, California, and shot the President of the United States in the head.

  Однажды, я поехал в Стоктон, Калифорния, и выстрелил в голову президенту США.

• You wish he shot me in the head, don't you?

  Вам бы хотелось, чтобы он выстрелил мне в голову, правда?

• I realize that she has been shot, so I call 911, and she dies before they arrive.

  Я понимаю, что она была выстрелил, поэтому я звоню 911, и она умрет, прежде чем они прибудут.

• They were blanks, but if you shot me, you would've failed.

  Если бы ты выстрелил, то провалился бы.

• After my second husband shot me the second time, I realized that love is the most important thing in the world.

  После того как мой второй муж выстрелил меня во второй раз, я поняла, что любовь - это самая удивительная вещь в мире.

• The only reason you didn't fire that shot is because the gun wasn't in your hands.

  Ты не выстрелил только потому, что пистолет был не в твоих руках.

• I'm the guy you shot in the back, and I'm here to return the favor.

  Я человек, которому ты выстрелил в спину, и здесь я верну должок.

• I got shot by a 12-year-old at a petting zoo.

  В меня выстрелил 12ти летний парень в зоопарке

Другие варианты перевода слова shot

• Выстрел
• Застрелил
• Застрелили
• Шанс
• Стреляли
• Застрелен
• Подстрелили
• Пуля
• Укол
• Удар
• Кадр
• Снимок

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку