Примеры в контексте "Shape - Форма"

Перевод

Примеры

Примеры: Shape — Форма

• The shape is the second thing.

  Итак, форма - это второй момент.

• So there's this huge invisible shape structures that magnetism takes in the universe.

  Так существует необъятная, невидимая форма структур, которую магнетизм берет из Вселенной.

• So it's got the right shape to produce the lensing.

  Итак, у неё нужная форма для фокусировки.

• They want their shape to persist.

  Они хотят, чтобы сохранилась их форма.

• That's next year's Yves Klein, you know, eyeglasses shape.

  Знаете, это форма очков Yves Klein следующего сезона.

• But the book is not the best shape for the dictionary.

  Но книга - это не лучшая форма для словаря.

• Here's how shape works in normal receptors.

  Вот как форма работает при нормальных рецепторах.

• The shape suggests that intense heat distorted what was once a much smaller hole.

  Форма предполагает, что сильный жар исказил то, что раньше было намного меньшим отверстием.

• Certainly the shape of the head wound would suggest as much.

  Несомненно, форма раны на голове предполагает подобное.

• My eyes looked bigger, and the shape of the toaster helped.

  Мои глаза выглядели больше, в этом им помогла форма тостера.

• They also have a very complicated shape.

  У них к тому же очень сложная форма.

• Looks to be about the right shape and color.

  Форма и цвет, похоже, нужные.

• Aspherical mirrors shall be of sufficient size and shape to provide useful information to the driver.

  6.1.2.2.3.1 Размеры и форма несферических зеркал должны быть достаточными для обеспечения полезной информации водителю.

• They must be regular in shape and of suitable appearance.

  У него должна быть правильная форма и надлежащий внешний вид.

• These consultations were extremely valuable and the shape of the present report reflects some of the suggestions made in the course of those discussions.

  Эти консультации были исключительно ценными, и форма нынешнего доклада отражает некоторые предложения, высказанные в ходе этих дискуссий.

• The shape and future of international relations depends on how we manage change.

  Форма и будущее международных отношений зависят от того, как мы можем реагировать на перемены.

• The shape of the combustion chambers of the engine is optimised.

  В двигателе оптимизирована форма рабочих камер.

• However, a restoration was made in 1967, restoring the shape of the 17th century roof.

  Однако, реконструкцией, сделанной в 1967 году, была восстановлена форма крыши 17-го столетия.

• Their shape, size and composition may be very varied.

  Форма, величина и окраска их могут быть весьма разнообразны.

• (Note: The modules may be round or square- no specific shape is defined in the standard.

  (Замечание: модули могут быть круглыми или квадратными, конкретная форма стандартом не закреплена).

• The shape was popularized by Danish poet and scientist Piet Hein (1905-1996).

  Эта форма популяризовалась датским поэтом и учёным Питом Хейном (1905-1996).

• The shape of the solid depicted by Dürer is a subject of some academic debate.

  Форма монолита, изображённого Дюрером, является предметом незаконченных академических дебатов.

• The triangular shape has significance because it has long been a symbol of the female.

  Форма имеет особое значение, поскольку треугольник издавна считался символом женщины.

• Smaller drops are called cloud droplets, and their shape is spherical.

  Меньшие капли называют облачными и их форма является сферической.

• First, the characteristic shape of a road vehicle is much less streamlined compared to an aircraft.

  Во-первых, характерная форма дорожного транспорта намного менее обтекаемая в сравнении с воздушным транспортом.

Другие варианты перевода слова shape

• Формирование
• Формировать
• Состоянии
• Определять
• Вид
• Фигура
• Сформировать
• Очертание
• Определить
• Облик
• Влиять
• Порядок

Слово shape в словаре

Shape — Форма

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом shape

• in good shape / in good conditionв хорошей форме, в хорошем состоянии
• out of shapeне в форме
• shape up or ship outлибо подчиняйся правилам (веди себя надлежащим образом, работай лучше и т.п.), либо уходи (будешь уволен)

Пословицы со словом shape

• shape up or ship outили веди себя как следует, или уходи