| On your personality test, you said your favorite shape was a square. | В личном тесте ты сказала, что твоя любимая фигура - это квадрат. |
| Every time you look at them, there's just this... anonymous shape. | Каждый раз, когда ты смотришь на них, там просто... непонятная фигура. |
| The resultant shape is named for its reminiscence to the Great Sphinx at Giza. | Полученная фигура названа по её схожести с Большим сфинксом в Гизе. |
| A shape is called equable if its area equals its perimeter. | Фигура называется сравнимой, если площадь равна периметру. |
| The end result is a shape so complex that it can't even be fully appreciated in three dimensions. | Результатом явилась фигура настолько сложная, что ее даже нельзя полностью представить в трех измерениях. |
| Creates a shape from the overlapping area of the selected objects. | Создается фигура на основе области пересечения выбранных объектов. |
| Select the shape by its name from the list box. | Фигура выбирается в списке по имени. |
| All I can see is a white shape. | Всё, что я вижу, это белая фигура. |
| A ghostly fog was formed from which a giant shape emerged. | Из призрачного тумана появилась огромная фигура. |
| The cube offers us numerous possibilities for liberating as a geometric shape. | Куб предлагает нам многочисленные возможности Для рассечения, как геометрическая фигура. |
| Look at the shape you're in. Jail serves you well. | У тебя хорошая фигура, тюрьма тебе на пользу. |
| key, the next shape in the defined order is selected. | выделяется следующая фигура в установленном порядке. |
| He'd have smooth, soft skin, long, shiny hair, a narrow waist and wide hips, forming the shape of an hourglass. | У него была бы нежная кожа, длинные светлые волосы, узкая талия и широкие бёдра, фигура как песочные часы. |
| That's our target shape. Third. Good! | Это наша исходная фигура. Третья. Хорошо! Трудновато, да? |
| When eight points are distributed on the surface of a sphere with the aim of maximising the distance between them in some sense, the resulting shape corresponds to a square antiprism rather than a cube. | Если восемь точек разместить на сфере с целью максимизации расстояний между ними в некотором смысле, получившаяся фигура соответствует скорее квадратной антипризме, чем кубу. |
| "slippery shape... good with balls, I think I'll put in here." | "удобная для скольжения фигура... хорошо владеют мячом, я думаю я заселю их сюда" |
| I will do so with the help of words, of course, but also a geometrical shape, the circle, | В этом мне помогут, конечно, слова, а также геометрическая фигура - круг. |
| the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion. | Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия. |
| Mining Shape not selected in Visio. | Фигура интеллектуального анализа данных не выбрана в Visio. |
| Your shape is great. | У вас прекрасная фигура. |
| and this shape came out. | Получилась вот такая фигура. |
| Ensure of shape caused exception: | Убедитесь, что фигура вызвала исключение: |
| So what shape is it? | то же это за фигура? |
| Glory, what is this shape? | Глори, что за фигура? |
| What's the shape? | Что это за фигура? |