| Can I just talk to you for a second? | Могу я минутку поговорить с тобой? |
| Can you give us a second, Michael? | Оставь нас на минутку, Майкл. |
| Come here for a second, please. | Слушай, не подойдешь сюда на минутку? |
| Jennifer... would you excuse us for a second? | Дженнифер... мы отойдем на минутку. |
| Will you excuse me for a second? | Я отойду на минутку, ладно? |
| Could we have the room for a second, please? | Можете нас оставить на минутку, пожалуйста? |
| Hanna, can I talk to you for a second? | Ханна, можно тебя на минутку? |
| Barr, can I talk to you for a second? | Барр, можно тебя на минутку? |
| Excuse me, but may I borrow him a second? | Разрешите, я украду его на минутку? |
| Can I borrow this dimepiece for a second? | Можно я одолжу эту красотку на минутку? |
| Mind if I pop in for a second? | Не возражаете, если я зайду на минутку? |
| Can we just have a second here, please? | Можно нам просто минутку, пожалуйста? |
| Can you come in the bathroom for a second? | Можешь зайти в ванную на минутку? |
| hold on a second, I want to ask you something. | Подожди минутку, я хочу спросить кое-что. |
| Could you please hold on a second? | Не могли бы вы подождать минутку? |
| Tina, could you excuse us for just one second? | Тина, ты извинишь нас на минутку? |
| Could you just give me a second? | Вы не могли бы дать мне минутку? |
| Will you please just take a second and talk to him? | Вы можете дать мне минутку и поговорить с ним? |
| Can you hold on one second? | Вы не могли бы подождать минутку? |
| Could I talk to you for a second, Coach? | Можно вас на минутку, тренер? |
| No, Micah, just... just listen to me for a second. | Нет, Майка, послушай меня минутку. |
| Dan, can I talk to you for a second? | Дэн, можно с тобой переговорить на минутку? |
| Could you give us the room a second? | Не могли бы вы дать нам минутку? |
| Can I see the phone for a second? | Дай мне ее телефон на минутку. |
| Diane needs you to hold a second, and she wants to talk to you. | Вы должны минутку подождать, и Диана хочет с вами поговорить. |