| You're overreacting because this school is addicted to crisis. | Вы слишком сильно реагируете, потому что этот колледж зависим от кризиса. |
| Her roommate also attends the same school. | Её соседка по комнате ходит в тот же колледж. |
| We love to dish the school. | Да ну, мы с удовольствием расскажем тебе про колледж, покажем все. |
| You don't Want me going to a good school. | Ты не хочешь, чтобы я в хороший колледж пошел. |
| Greendale is the best school in the entire world. | Гриндейл - лучший колледж во всем мире. |
| I just caught the Greendale Seven trying to burn down the school. | Я только что схватил Гриндейловскую семёрку, они пытались сжечь весь колледж. |
| I thought it was your dream school. | Я думала это колледж твоей мечты. |
| I'm trying to save up for school but it's hard. | Я пытаюсь накопить на колледж, но это трудно. |
| Ten grand... it could decide what school I get to go to. | Десять штук... это решит, в какой колледж я смогу пойти. |
| Evidently you're not aware of it, but this is a girls' school. | Очевидно, вы не в курсе, но это женский колледж. |
| My daughter went to school for 2 years and supports our family. | Моя дочь пошла в колледж на два года и помогала своей семье. |
| Sometimes a student will claim, in court, that their school ruined their life, and they'll win. | Иногда студенты заявляют в суде, что колледж разрушил их жизни, и они выигрывают. |
| That's for making me go to this school. | Это тебе за то, что заставил пойти в этот колледж. |
| But you could stay here and help me save the school. | Ты бы мог остаться и помочь мне спасать колледж. |
| I got into the school of my dreams and we won nationals. | Я поступила в колледж своей мечты, и мы выиграли Национальные. |
| I know it's not her dream school. | Да, это не колледж её мечты. |
| And at the age of 37 I went back to school and started studying subspace mechanics. | В тридцать семь лет я отправился обратно в колледж изучать механику подпространства. |
| Whatever school Amy Juergens Underwood gets into. | Любой колледж, в который Эми Джергенс-Андервуд попадет. |
| Even if that school is all the way on the other side of the country. | Даже если этот колледж на другом конце страны. |
| I always thought NYADA was a school for witches. | Я всегда считал, что НЙАДИ - колледж для ведьм. |
| It wasn't what I went to med school for. | Это не то, ради чего я пошёл в медицинский колледж. |
| We've worked hard all semester to save this school. | Мы очень сильно старались весь семестр, чтобы спасти колледж. |
| We can start courting businesses to unload this school on the private sector. | Мы можем начать процесс юридической передачи и сгрузить этот колледж в частный сектор. |
| Hello, Greendale, as you know, our school will soon be replaced by a sandwich university. | Здравствуй, Гриндейл, как вы знаете, наш колледж скоро заменят на сэндвич-университет. |
| The city of Greendale is proud to be selling the school of Greendale to Subway. | Городская администрация Гриндейла с гордостью продает колледж Гриндейл Сабвею. |