Now you were saying that high school dances are not just about dancing? |
Так вы говорите, что школьные танцы не только чтобы танцевать? |
Are you saying you needed a drink? |
Вы говорите, вам понадобилось выпить? |
I know what you're all saying, |
Знаю-знаю, что вы там говорите. |
So, are you saying that I should take it? |
Так вы говорите, что мне стоит принять деньги? |
Why do you keep saying this to me? |
Почему Вы говорите мне такие вещи? |
Are you saying you want to become a singer? |
Вы говорите, что хотите стать певицей? |
So you're not saying "no"? |
То есть вы не говорите: "нет"? |
Wait, a-are you saying that somebody... purposely targeted my wife? |
Подождите, вы говорите, что кто-то... намеренно целился в мою жену? |
Are you saying that the alien wasn't real? |
Вы говорите, что пришелец не реален? |
Are you saying that right now there are deposits of naqahdah on your planet being transformed into naquadria? |
Вы говорите, что прямо сейчас залежи наквадака на вашей планете трансформируются в наквадрию? |
Are you saying we should be talking to Father Eugene? |
Вы говорите, мы должны заняться отцом Юджином? |
What are you saying, that my father was right? |
Вы говорите, что мой отец был прав? |
Yes, Si, no, what you are saying is... it's very practical. |
Да, си, то что вы говорите, это всё очень разумно. |
What, you saying that because Anderson was there? |
ы так говорите, потому что там был јндерсон? |
Are you saying it was one of us? |
Вы говорите, что это был один из нас? |
Are you saying I'm not good enough for you? |
Вы говорите, что я недостаточно хороша для вас? |
Are you saying there was a cover-up? |
Вы говорите, что это было прикрытием? |
What are you saying, uncle? |
Что вы такое говорите, дядя? |
Are you saying his claims have no merit? |
Значит вы говорите, что его утверждения беспочвенны? |
Are you saying it won't work? |
Вы говорите, что она провалится? |
Are you saying you took the life of a policeman? |
Вы говорите, что лишили жизни полицейского? |
Why are you saying stuff to her? |
Почему вы ей всё это говорите? |
Holy father, what are you saying? |
Святой Отец, о чем вы говорите? |
What are you saying, Blessed Father? |
Что вы говорите, Пресвятой Отец? |
Are you guys saying that this thing actually exists? |
Вы говорите, что это штука действительно существует? |