Примеры в контексте "Saving - Спасти"

Перевод

Примеры

Примеры: Saving — Спасти

• If what you say is so, there's no saving Darla.

  Ангел, если то, что ты рассказал, правда, то Дарлу нельзя спасти.

• You can't stop me from saving them.

  Ты не можешь помешать мне спасти их.

• I was so concerned with saving myself and my reputation I pushed all my friends away.

  Я так стремился спасти себя и свою репутацию, что оттолкнул своих друзей.

• Only one way of saving them.

  Есть только одно средство их спасти.

• And I know there's no way to make that up to you except by saving your life.

  И нет никакой возможности искупить этот грех, кроме как спасти твою жизнь.

• So I thought being a paramedic, saving the most people possible...

  Думал, если я буду медбратом, я смогу спасти много людей...

• It is beyond saving and must be allowed to die.

  Готэм нельзя спасти, он обречен на погибель.

• I'm down for the carpool, saving the Earth and whatnot.

  Я должен еще кое-кого довезти, Землю спасти и всякое такое.

• It did feel good saving those people.

  Действительно. Было приятно спасти тех ребят.

• I have a chance of saving my son and I must take it.

  Мне выпал шанс спасти сына, я им воспользуюсь.

• This isn't about you saving the president.

  Дело не том, что ты хочешь спасти Президента.

• Because I believe your life is worth saving.

  ! Потому что верю, что ваша жизнь стоит того, чтобы ее спасти.

• Maybe you have a better shot at saving her than you did your mother.

  Может спасти ее у тебя выйдет лучше, чем получилось с твоей матерью.

• She wants to deny her parents the satisfaction of saving her life.

  Она хочет отказать родителям в удовольствии спасти её жизнь.

• It may have been the saving of her.

  (Флора кричит) Это могло спасти ее.

• Johnson: Well, you have a better chance of saving Shada...

  Ну что ж, у тебя есть неплохой шанс спасти Шадо...

• And burgeoning property values will be this school saving grace.

  И рост цен на недвижимость может спасти эту школу.

• All I care about is saving this country and stopping Sophia from doing...

  Я хочу только спасти эту страну и не дать Софии сделать то, что...

• Jax could be our last chance at saving Professor Stein.

  Джекс может быть нашим последним шансом спасти профессора Штейна.

• The prospect of saving all the village's children is very promising.

  Возможность спасти всех детей деревни очень заманчива.

• If you kill me, there'll be no saving him.

  Убьёшь меня и его не спасти.

• I think we have a shot at saving him.

  Я думаю, у нас есть все шансы спасти его.

• A medical tube, saving his life.

  Медицинскую трубку, чтобы спасти ему жизнь.

• No one's beyond saving, Mr. Dooley.

  Каждого можно спасти, мистер Дули.

• There is no greater reward than saving a life.

  Нет большей награды, чем спасти жизнь.

Другие варианты перевода слова saving

• Спасение
• Экономия
• Сбережение
• Спасать
• Спас
• Сохранение
• Спасая
• Спасаю
• Спасает
• Спасли
• Спасла
• Спасал