Примеры в контексте "Saving - Спасать"

Перевод

Примеры

Примеры: Saving — Спасать

• You belong in Seattle, saving lives.

  Ты должна быть в Сиэтле, и спасать жизни.

• I think the good samaritan started saving lives right here in Smallville.

  Я думаю, что добрый самаритянин начал спасать жизни прямо здесь - в Смоллвилле.

• You're the reason they need saving.

  Ты - тот, из-за кого их надо спасать.

• Maybe mine was to be here, saving lives.

  Возможно, моя в том, чтобы быть здесь, спасать жизни.

• This progress was testimony to the commitment made by States to saving the lives of young children.

  Этот прогресс стал отражением решимости государств спасать жизни малолетних детей.

• I won't have you saving me anymore.

  Я не заставлю тебя больше спасать меня.

• He feels compelled to go about saving people.

  Он думает, что должен спасать людей.

• He's too busy not saving sick children and letting people starve.

  Он слишком занят, чтобы спасать больных детей и помогать голодающим.

• You belong out there, saving the world.

  Ты должна быть там, спасать мир.

• I don't believe in saving myself and ruining our family at the same time.

  Я не хочу спасать себя, в то же время, разрушая нашу семью.

• Healing people and saving lives and... I don't know, finding a cure.

  Лечить людей и спасать жизни и... не знаю, найти лекарство.

• No more hiding in the shadows, saving the world in secret.

  Больше не придется прятаться в тени, тайно спасать мир.

• Woman dedicates practice to saving lives.

  Женщина, решившая спасать жизни людей.

• See, the thing is, I don't need any saving.

  Видишь ли в чем дело, меня не нужно спасать.

• That must be so rewarding saving people's lives.

  Это так почётно - спасать человеческие жизни.

• It's not just the damsels in distress that need saving, Clark.

  Спасать нужно не только несчастных барышень, Кларк.

• Maybe my destiny is more than just secretly saving people.

  Может моя судьба не только тайно спасать людей.

• Who wouldn't have needed saving if 13 had shown up at the differential in the first place.

  Которую не понадобилось бы спасать, если бы Тринадцатая изволила объявиться на диагностирование.

• He was trying to save his daughter, but she didn't need saving.

  Он пытался спасти свою дочь, а её спасать не надо было.

• Not worth saving a pelvis if one of those are broke.

  Не стоит спасать таз, если что-то из списка барахлит.

• Let's start saving lives one intersection at a time.

  Начнём спасать жизни по одному перекрёстку за раз.

• Good. I hate saving the wrong guy.

  Я ненавижу спасать не тех парней.

• Thought he was supposed to be off saving the world.

  Думал, он должен ездить и спасать мир.

• We'll be probably be saving folks from her.

  Скорее всего нам придется спасать людей "от" нее.

• I thought we were saving the town.

  Я думал, мы будем спасать город.

Другие варианты перевода слова saving

• Спасение
• Экономия
• Спасти
• Сбережение
• Спас
• Сохранение
• Спасая
• Спасаю
• Спасает
• Спасли
• Спасла
• Спасал