Примеры в контексте "Saving - Спасал"

Перевод

Примеры

Примеры: Saving — Спасал

• I meant when you were saving me.

  Я имела в виду - когда ты спасал меня.

• I don't know why I bothered saving your life, after you ruined mine.

  Не знаю, зачем я спасал твою жизнь, когда ты разрушила мою.

• I was busy saving Danny's life.

  Я был занят - спасал жизнь Дэни.

• He was saving a kid from a fire at the school.

  Он спасал ребенка от огня в школе.

• While you've been saving mankind, I drafted an affidavit.

  Пока ты спасал человечество, я набросала аффидевит.

• Clearing mines, saving lives, winning medals.

  Обезвреживал мины, спасал жизни, получал медали.

• And I kept pushing him because he was saving lives, Alana.

  И я продолжал подталкивать его потому что он спасал жизни, Алана.

• Stole your purse while saving you?

  Он украл сумочку, когда тебя спасал?

• He was saving lives with this machine.

  Он спасал жизни с помощью этого аппарата.

• He was dragging guys out of bars and saving those lives for the Lord.

  Он вытаскивал людей из бара и спасал их жизни во имя Господа.

• I wasn't saving Claire, charlie.

  Я не Клер спасал, Чарли.

• I couldn't hear you over the sound of me saving your life.

  Я не слышал - спасал тебе жизнь.

• I thought I was just being kind, but I was saving the world.

  Я думал, что просто проявляю доброту, но я спасал мир.

• While you've been saving mankind, I drafted an affidavit.

  Пока ты спасал мир, я написала заявление.

• So all that time you were saving' the world, killin' Goa'ulds...

  Ты же все это время спасал мир, убивая Гоаулдов...

• You say that, but... those six cases I found of you saving people...

  Ты говоришь это, но те шесть дел, где ты спасал людей.

• Let's say you woube saving the world.

  Предположим, ты бы спасал мир.

• Trust me, I was saving that guy, and you from a lawsuit.

  Поверь мне, я спасал того парня и тебя от судебного разбирательства.

• But you owe me one, and not for saving your skin for the 10th time.

  И не за то, что я десять раз спасал вас.

• I've been out saving the world.

  Был немного занят, спасал мир.

• Who would be saving me now?

  И кто бы меня сейчас спасал?

• See, I'd just be saving lives if the fire was at night.

  Но я бы спасал людей, понимаешь Если бы пожар случился ночью.

• And my sitting out in the car while Blaine was cowboying up, saving the day.

  И то, что я сидел в машине, пока Блэйн геройствовал и спасал её.

• I've been saving you your entire life!

  Я спасал тебя всю свою жизнь!

• I was saving lives, I was out there on the highway, it was...

  Я спасал жизни, работал на шоссе, это было...

Другие варианты перевода слова saving

• Спасение
• Экономия
• Спасти
• Сбережение
• Спасать
• Спас
• Сохранение
• Спасая
• Спасаю
• Спасает
• Спасли
• Спасла