Примеры в контексте "Saving - Спасаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Saving — Спасаю

• I was saving you from yourself.

  Я не имел в виду, что спасаю от него.

• You can't fault me for saving lives.

  Ты не можешь винить меня в том, что я спасаю людям жизни.

• This is definitely not me saving the world.

  И это уж точно не я спасаю мир.

• Only I'm not saving little kids or people with Alzheimer's.

  Только вот я не спасаю маленьких детей или людей с Альцгеймером.

• Just saving the earth one can at a time.

  Спасаю Землю, насколько это возможно за один раз.

• I thought I was saving Heaven.

  Я думал, что спасаю Небеса.

• And maybe I'm not saving lives every day.

  И может быть я не спасаю жизни каждый день.

• I thought I was saving you, darling.

  Я думал, я тебя спасаю, дорогая.

• I thought I was saving the life of an innocent man and...

  Я думала, что спасаю жизнь невиновному человеку, и...

• I thought that I was saving your civilization.

  Я думала, что спасаю вашу цивилизацию.

• You know I'm actually saving you.

  На самом деле я спасаю тебя.

• I'm just saving you, Danny.

  Я просто спасаю тебя, Дэнни.

• I'm more proud of that than saving lives.

  я больше горжусь этим, чем тем, что спасаю жизни.

• I am saving these men; we are drilling.

  Я спасаю этих людей; мы продолжаем бурить.

• Apparently, saving your lives - twice.

  Очевидно, спасаю вам жизнь. Дважды.

• I'm a little too busy saving the world right now.

  Я немного сейчас занят, мир спасаю.

• That's the last time you catch me saving your life.

  Но я спасаю вам жизнь в последний раз.

• Following you to a bad part of town and saving your life.

  Следую за тобой в нелучшую часть города и спасаю твою жизнь.

• I thought I was saving our lives.

  Я думал, что спасаю нам жизнь.

• In my flash-forward, I... I saw myself saving you.

  В моём видении я... я видел, как спасаю тебя.

• I'm not abandoning chuck. I'm just saving myself.

  Я не бросаю Чака, я просто спасаю себя.

• I spend my life saving them, and they can't thank me.

  Всю жизнь я их спасаю, и никакой благодарности.

• First of all, I am saving you.

  В первую очередь, я спасаю тебя.

• I'm laying here with arrows in me, saving your life.

  Извини, я тут лежу на этом месте с кучей стрел во мне, спасаю твою жизнь.

• It's a fire monster from outer space, and I'm heroically saving the world by trapping him here.

  Это огненный монстр из дальнего космоса, а я героически спасаю мир, удерживая его здесь.

Другие варианты перевода слова saving

• Спасение
• Экономия
• Спасти
• Сбережение
• Спасать
• Спас
• Сохранение
• Спасая
• Спасает
• Спасли
• Спасла
• Спасал