| Him and Sam went over to the water sports place. | Они с Сэмом пошли к тому мужику с лодкой. |
| The involvement of Namibia in the Democratic Republic of the Congo was based on a personal decision taken by President Sam Nujoma. | Участие Намибии в событиях в Демократической Республике Конго основано на личном решении, принятом президентом Сэмом Нуйомой. |
| Wiest was in a relationship with her talent agent Sam Cohn (1929-2009) for many years. | Дайан Уист состояла в отношениях со своим агентом Сэмом Коном (1929-2009) на протяжении многих лет. |
| The original director, Cecil B. DeMille, was replaced by Sam Wood who brought in Dudley Nichols for the screenplay. | Первоначальный режиссёр Сесил Б. Демилль был заменен Сэмом Вудом, который привел с собой Дадли Николса, ответственного за сценарий. |
| In 1999, Metzen wrote a short story set in the StarCraft universe with fellow Blizzard Entertainment employee Sam Moore. | В 1999 году, Метцен написал рассказ по вселенной StarCraft с коллегой и сотрудником Blizzard Entertainment Сэмом Муром. |
| Their opponents, led by Sam Houston, advocated the annexation of Texas to the United States and peaceful co-existence with Native Americans. | Оппоненты, возглавляемые Сэмом Хьюстоном, выступали за аннексию Техаса Соединёнными Штатами Америки и мирное со-существование с коренными жителями. |
| The company, started by musician Jack Conte and developer Sam Yam in 2013, is based in San Francisco. | Компания была основана музыкантом Джеком Конте и разработчиком Сэмом Ямом в 2013 году, базируется в Сан-Франциско. |
| Here's the problem: Sam and I used to date. | Проблема в том, что мы с Сэмом встречались. |
| Me and Sam will circle back tonight, get Fred nice and clean. | Мы с Сэмом вернёмся ночью, возьмём Фреда без шума и пыли. |
| Sam and I must get to Bree. | Нам с Сэмом нужно в Бри. |
| Maybe the spark with Sam is still there. | Может искра между тобой и Сэмом всё ещё есть. |
| That I was cool with Sam driving the bus on the whole Lucifer plan. | Значит я был слишком крут с Сэмом, ведя автобус, Насчет всего плана по поводу Люцифера. |
| Bobby belonged to all of us, Dean... not just you and Sam. | Бобби принадлежал всем нам, Дин, не только вам с Сэмом. |
| I told everyone Sam'd be there. | Я всем сказала, что приду с Сэмом. |
| You and Sam seem a little better. | Вы с Сэмом вроде лучше ладите. |
| Nothing is going on between Sam and I. | Между нами с Сэмом ничего нет. |
| We'll put her on with Sam. | Так, пусть она поговорит с Сэмом. |
| Sam and I must get to Bree. | Мне с Сэмом нужно попать в Бри. |
| She still showers with Sam even though he's nearly six. | Она до сих пор моется с Сэмом, хотя ему скоро 6 лет. |
| Sam and I will lock down here. | А мы с Сэмом перекроем здесь всё. |
| Welcome, I'm Bryan Callen; along with best-selling fight author Sam Sheridan. | Приветствую, я Брайан Каллен, вместе с автором бестселлеров о бойцах Сэмом Шериданом. |
| You and Sam needed to be born. | Вы с Сэмом должны были родиться. |
| But when she's with Sam, she recklessly breaks out her most expensive bottle. | Но когда она с Сэмом, то по неосторожности разбивает свой самый дорогой флакон. |
| But I'm going to try really hard with Sam. | Но с Сэмом я буду стараться изо всех сил. |
| Pearl ought to be very happy with Sam. | Перл, должно быть, очень счастлива с Сэмом. |