I was supposed to meet Sam. |
Я должен был встретиться с Сэмом. |
I've been staying with Sam for the past week, ever since I got back. |
Я была с Сэмом в течение прошлой недели, как я вернулась. |
She's been seeing Sam while he's undercover. |
Она виделась с Сэмом, когда он находился под прикрытием. |
Look at you, you spend a ton of time with Sam. |
Сам посмотри, ты начал проводить кучу времени с Сэмом. |
If Lucifer can't take Sam, his whole plan short-circuits. |
Если Люцифер не завладеет Сэмом, его план будет сорван. |
A bottle of wine you made with Sam when you were a child. |
Бутылка вина, которое ты с Сэмом сделала в детстве. |
Just Talk To Sam About Where You're Going. |
Просто разберись с Сэмом о том, что происходит. |
What you just did with Sam Berman risks all our careers. |
То, что вы сейчас сделали с Сэмом Берманом, подвергает риску карьеру всех нас. |
Claire and Sam can have tea next door. |
Клер с Сэмом могут попить чай у соседей. |
I'd like to speak to Sam Poteet. |
Я бы хотел поговорить с Сэмом Потитом. |
When you went missing, me and Sam found your little crash pad. |
Когда ты пропала, мы с Сэмом нашли твою хату. |
Singing with Sam won't change that. |
Дуэт с Сэмом ничего не изменит. |
Okay, first off all, I'm not dating Sam. |
Хорошо, во-первых, я не встречаюсь с Сэмом. |
I'll need to contact Sam and Jesse. |
Мне нужно связаться с Сэмом и Джесси. |
I'm going to work things out for Sam. |
Мы с Сэмом во всём разберёмся. |
We were with Sam Verdreaux and Lyle Chumley. |
Мы были с Сэмом Вердро и Лайлом Чамли. |
First, we need to talk about what you did to Sam Poteet. |
Сначала нам нужно поговорить о том, что ты сделал с Сэмом Потитом. |
Garcia, we think the unsub could be related to Sam or Dana. |
Гарсия, мы полагаем, что субъект может состоять в родстве с Сэмом или Даной. |
Not after what they did to Ned and Sam and hap. |
Только не после всего, что случилось с Недом и Сэмом. |
Look what I've done to Sam - to everyone. |
Посмотри что стало с Сэмом и остальными из-за того, что я сделал. |
So we bait whoever's after Sam, then plant that in them. |
То есть мы выманиваем того, кто следит за Сэмом, и цепляем на него эту штуку. |
But you don't know Sam and about him needing a desk. |
Вы, дружок, не знакомы с Сэмом, чтобы копаться в его столе. |
Because Sam is who I talk to. |
Потому что лично я имею дело только с Сэмом. |
You and Sam Adams are still in touch? |
Значит, вы с Сэмом Адамсом все еще на связи? |
The 1980 BBC TV serial Oppenheimer, starring Sam Waterston, won three BAFTA Television Awards. |
Телесериал Би-би-си под названием «Оппенгеймер» с Сэмом Уотерстоном в главной роли, вышедший в 1980 году, получил три награды BAFTA Television. |