The song was written by Shakira, John Hill, and Sam Endicott. |
Песня написана Шакирой, Джоном Хиллом и Сэмом Эндикотом. |
Addison's at war with Sam and Naomi over leasing a floor of the building. |
Эддисон воюет с Сэмом и Наоми за аренду этажа этого сдания. |
I have to stay with captain Sam, Dr. Phillips. |
Я должен остаться с капитаном Сэмом, доктор Филипс. |
The stuff between Sam and I is deep guy stuff. |
Между мной и Сэмом типичный мужской конфликт. |
As far as London's concerned, where Sam and Dean Winchester go, the rest of the American Hunters will follow. |
Лондон считает, за Сэмом и Дином Винчестерами пойдут все американские охотники. |
She just doesn't want to share the day with Sam anymore. |
Она просто не хочет больше праздновать только с Сэмом. |
You know, Sam and I, we had our shot. |
У нас с Сэмом было свое время. |
I tried to get ahold of Sam earlier. |
Я утром пробовал связаться с Сэмом. |
Try not to spend too much time talking to Sam. |
Постарайся не говорить с Сэмом слишком долго. |
Sam and I are usually the only ones who go in there. |
Обычно, только мы с Сэмом заходим туда. |
I should very much like to speak with Mr. Sam Hunt, little girl. |
Девочка, мне очень нужно поговорить с мистером Сэмом Хантом. |
Well, my friendship with Sam and Dean has made me stronger. |
Дружба с Сэмом и Дином сделала меня сильнее. |
So, you've worked with Sam before. |
Так ты раньше работал с Сэмом. |
I've been monitoring Sam on the underwater scanner... |
А наблюдал за Сэмом через подводный сканер... |
I'm here with Sam, and we were wondering if... |
Я с Сэмом, и нам интересно... |
One of our team should be in there with Sam. |
Один из нас должен быть с Сэмом. |
I'd love to have a word with Uncle Sam. |
Хочу перекинуться словечком с дядей Сэмом. |
There were only so many options for Sam and me. |
У нас с Сэмом было просто завались возможностей. |
Look, the reality is that we probably should have just done a Sam Evans calendar. |
Возможно, нам придется просто сделать календарь с Сэмом Эвансом. |
Jamie Brennan showed up, and he wanted to talk to Sam. |
Явился Джейми Бреннан, и хотел поговорить с Сэмом. |
It must suck that Sam and Kim moved. |
Плохо что Ким с Сэмом переехали. |
I Am Not Afraid Of Being In A Relationship With Sam. |
Я не боюсь отношений с Сэмом. |
To the casino, to talk to Sam Poteet. |
В казино, поговорить с Сэмом Потитом. |
And partnering with Sam is really your only shot at it. |
Партнерство с Сэмом - твой единственный шанс на победу. |
If you want to be with Sam, be with Sam. |
Если хочешь быть вместе с Сэмом - будь вместе с Сэмом. |