Примеры в контексте "Sam - Сэмом"

Перевод

Примеры

Примеры: Sam — Сэмом

• "Tomorrow Night" is a 1939 song written by Sam Coslow and Will Grosz.

  Завтра вечером) - американская эстрадная песня, написанная в 1939 году Сэмом Кослоу и Уиллом Грошем.

• This project was the crime comedy Welcome to Collinwood, starring William H. Macy, Sam Rockwell, and Clooney.

  Этим фильмом стала криминальная комедия «Добро пожаловать в Коллинвуд», с Уильямом Х. Мэйси, Сэмом Рокуэллом и Клуни в главных ролях.

• She is at odds with GLOW's director Sam Sylvia due to her tendency to overact.

  У неё сразу же возникает конфликт с режиссёром шоу Сэмом Сильвия из-за её привычки переигрывать на ринге.

• Using a four-metre jib, they follow Sam Niang as he negotiates a treacherous rocky outcrop to cast his net.

  С помощью 4-метрового "журавля" они следуют за Сэмом Ниангом, пока тот пытается преодолеть скользкий каменный выступ, чтобы забросить сеть.

• I am more than willing to accept blame for what happened to Sam, but do not let Roy Barnett get away with what he did.

  Я виню себя в том, что произошло с Сэмом, ... но не дайте Рою Барнетту избежать наказания за то что он сделал.

• Sam and I started the cocooning process.

  Мы с Сэмом поместили её в кокон.

• Between the video surveillance of Sam following Westbrooke and my read of Nick seeing the body, there's a 30-minute gap.

  Между заснятым камерой Сэмом, идущим за Вестбрук, и моим видением Ника у тела есть белое пятно в 40 минут.

• We're guessing whatever pulled Sam up pulled me down.

  Скорее всего, нас с Сэмом вернуло одно и то же.

• He boasted to Texian Army commander Sam Houston that the Texians could "whip 10 to 1 with our artillery".

  Он похвастался перед командующим техасской армией Сэмом Хьюстоном, что «с нашей артиллерией техасцы могут защищаться против сил, в десять раз их превосходящих».

• This is the band's first release to feature multi-instrumentalist Sam Farrar, as an official member after becoming a touring member in 2012.

  Это первый альбом группы, выпущенный совместно с мульти-инструменталистом Сэмом Фарраром в качестве официального участника группы, до этого с 2012 года он был лишь участником концертных туров.

• Twitter says you're officially dating Sam Evans, AKA Trouty Mouth, AKA Hobo McBieber.

  Твиттер сообщает, что ты официально встречаешься с Сэмом Эвансом. он же "Рыбий ротик", он же "Бродяга МакБибер".

• In 1877 the overlander, Nathaniel Buchanan and Sam Croker crossed the Barkly Tableland and rode on to the Overland Telegraph Line opening new land for settlement.

  В 1877 году плато было пересечено перегонщиками скота Натаниелем Бьюкененом и Сэмом Крокером, которые, продвигаясь в сторону Сухопутной телеграфной линии (англ. Overland Telegraph Line), открыли новые земли для заселения колонистами.

• He got his first professional acting job on a radio production of Antony and Cleopatra and acted alongside Sam Neill in the drama society club.

  Свою первую профессиональную актёрскую роль Пол Холмс получил в радиопостановке Антоний и Клеопатра, а в драматическом кружке Полу Холмсу довелось заниматься вместе с Сэмом Ниллом.

• After Poltergeist, she appeared in the final season premiere episode of CHiPs and the 1982 television film The Shadow Riders, starring Tom Selleck and Sam Elliott.

  После «Полтергейста» она снялась в эпизоде сериала «Калифорнийский дорожный патруль», а также в телевизионном фильме 1982 года «Всадники тени» с Томом Селлеком и Сэмом Эллиотом в главных ролях.

• In June 2008, the Forest Service launched a new series of public service announcements voiced by actor Sam Elliott, simultaneously giving Smokey a new visual design intended to appeal to young adults.

  В июне 2008 года служба леса США запустила новую компанию социальной рекламы, озвученую актёром Сэмом Эллиотом, давшим новое прочтение Смоки для детей.

• Chris told me how he and Sam lost their mom to cancer, and how her death drove their dad to drink.

  Крис рассказал, как они с Сэмом лишились матери из-за рака.

• Chrissy, could I have a quick word with Sam, please?

  Крисси, мне надо переговорить с Сэмом.

• When we apprehend an enemy of the state, like, say a member of West Virginia White Pride we don't take a curtain call on Sunday with Sam and Cokie.

  Когда мы задерживаем врага государства, как, например члена Белой гордости Западной Вирджинии мы не выходим под аплодисменты в "Воскресенье с Сэмом и Коки".

• Jasmine Social Investments is a New Zealand-based private foundation started by the entrepreneur Sam Morgan in 2006 following the sale of his company Trade Me to Fairfax Media.

  Jasmine Social Investments основан в 2006 году предпринимателем Сэмом Морганом, в том же году продавшим свою интернет-компанию Trade Me австралийской группе Fairfax Media.

• "Meeting in the Aisle" was Radiohead's first instrumental, featuring programming by Zero 7's Henry Binns and Sam Hardaker.

  «Meeting in the Aisle» - первое инструментальное произведение Radiohead, спрограммированное участниками дуэта Zero 7 Генри Биннсом и Сэмом Хардакером.

• The journal entries overlap those in Sam Keith's edited collection of some of Proenneke's journals, One Man's Wilderness: An Alaskan Odyssey.

  Эти записи по объёму превосходят опубликованные в отредактированном Сэмом Кейтом собрании некоторых дневников Проеннека, озаглавленных «Одиночество одного человека: аляскинская одиссея».

• Pr0211 b and Pr0201 b were discovered in 2012 by Sam Quinn and his colleagues while observing 53 stars in the Beehive cluster using the 1.5 metres (4.9 ft; 1.6 yd) telescope at the University of Georgia in the United States.

  Pr0211 c была обнаружена в 2016 году Сэмом Куинном и его коллегами, которые наблюдали за 53 звёздами в звёздном скоплении Ясли с помощью 1,5-метрового телескопа в университете Джорджии в США.

• On 19 June 1960 Hubbard made his first record as a leader, Open Sesame at the beginning of his contract with Blue Note Records, with saxophonist Tina Brooks, pianist McCoy Tyner, bassist Sam Jones, and drummer Clifford Jarvis.

  В июне 1960 года Хаббард записал свою первую композицию в качестве солиста - Open Sesame - с саксофонистом Тиной Брукс, пианистом Маккоем Тайнером, контрабасистом Сэмом Джонсом и ударником Клиффордом Джарвисом.

• Pining for Morwenna, Drake puts his energies into building his blacksmith business and helping his brother Sam (David Delve), a devout Methodist.

  К грусти Морвенны, Дрейк сосредотачивается на кузнечном бизнесе и проводит много времени со своим братом Сэмом (Дэвид Делве), набожном методисте.

• In 2012, he appeared in Bad Sugar, a comedy pilot written by Sam Bain & Jesse Armstrong, along with Olivia Colman, Julia Davis and Sharon Horgan.

  В 2012 году он снялся в комедии-сериале «Плохой сахар» написанной Сэмом Бэйном и Джесси Армстронг, вместе с Оливией Колман и Джулией Дэвис.

Другие варианты перевода слова sam

• Сэм
• Сэма
• Сэму
• Sam
• Сэме
• Сам
• Эм
• Сем
• Мссп
• Саманта
• Райнси
• Сэмми