Перевод с английского на русский safe

Перевод

Safe

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Безопасный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Safe — Безопасный

There must be a safe way.

Должен быть безопасный способ.
It will assure your safe passage.

Это обеспечит тебе безопасный путь.
Your other option is a bit safe.

Другой вариант чуть более безопасный.
It's a very safe neighborhood.

Это очень безопасный район.
And safe passage to Venezuela.

И безопасный переход в Венесуэлу.
But there are light buoys to mark the safe channel.

Но бакены отмечают безопасный проход.
I want safe passage through your space.

Безопасный проход через ваше пространство.
Our house isn't safe anymore.

Наш дом больше не безопасный.
'Cause it's safe to dance

Потому что это безопасный танец!
Is this a safe neighborhood?

А это безопасный район?
There is only one safe course.

Есть лишь один безопасный расклад.
It is a pretty safe neighborhood.

Это очень безопасный район.
May you find safe passage.

Да найдешь ты безопасный выход.
Cimmeria is a safe world.

Симмерия - безопасный мир.
Well, here's to a... safe journey.

Ну это за безопасный перелёт.
The ancients grant us safe passage.

Древние предоставить нам безопасный проход.
Well, there might be a safe way-

Ну, может быть безопасный способ-
You will find safe passage below.

Внизу - безопасный выход.
You got a nice safe setup here.

У вас хороший безопасный дом.
I seek safe passage.

Я ищу безопасный путь.
We promise safe passage to-

Мы обещаем безопасный проход...
Not a new, safe one.

Не новый, безопасный.
Your other option is a bit safe.

Другой вариант чуть более безопасный.
Ensure safe access to land.

Обеспечить безопасный доступ к земле.
Build a safe, secure and sustainable capacity

Формировать безопасный и устойчивый потенциал