| In March 2006, Ruth joined the new Conservative Party. | Рут присоединилась к Консервативной партии в 2006 году. |
| He married Kate Ruth Neal in 1897. | Семья Дэвид женился на Кэт Рут Нил в 1897 году. |
| Macfarlane attended London Central Secondary School with twin sister Ruth and older sister Rebecca. | Люк окончил известную Лондонскую центральную среднюю школу вместе с сёстрами Рут и Ребеккой. |
| Cloris Leachman and Jon Shepodd were quickly hired as Timmy's foster parents Ruth and Paul Martin. | Клорис Личмен и Джон Шеподд были быстро наняты на роли приёмных родителей Тимми Рут и Пола Мартинов. |
| The Babe Ruth Story, channel 14. | "История Крошки Рут", по 14-ому каналу. |
| The series features Ruth Goodman, Peter Ginn and Tom Pinfold. | В фильме снимались Рут Гудман, Питер Гинн и Том Пинфолд. |
| With respect, Ripley, if Ruth and Deaf Barry are starting to have doubts... | Со всем уважением, Рипли, но если даже Рут и Барри начали сомневаться... |
| You had five minutes under Ruth. | Вы только полежали пять минут под Рут. |
| Ruth said he disappeared this afternoon and his mobile's switched off. | Рут сказала, что он пропал после обеда, и телефон выключен. |
| Don't go blaming it all on Ruth, Jimmy. | Ты не должен винить Рут, Джимми. |
| Ruth, come down here and give us a hand. | Рут, спустись сюда и помоги нам. |
| We can get Ruth or someone like that to take care of him. | Рут, или кто-нибудь другой, сможет позаботиться о нем. |
| Ruth and her boys were making millions off her breeding farm. | Рут с мальчиками получали миллионы со своей фермы. |
| So Ruth didn't want Spooner ratting her out. | Поэтому Рут не хотела, чтобы Спунер сдал её. |
| Though brother Jack has a nervous breakdown... and sister Ruth becomes a shoplifter and alcoholic... | Хотя брат Джек заработал нервное расстройство... а сестра Рут стала магазинной воровкой и алкоголичкой... |
| Relations between Martin Geist and Ruth Zelig... have grown strained. | В отношениях между Мартином Гайстом и Рут Зелиг... нарастает напряженность. |
| Though he wishes to impress Ruth Zelig... | Желая произвести впечатление на Рут Зелиг... |
| Martin Geist returns to his hotel room... and confronts Ruth Zelig. | Мартин Гайст возвращается в комнату в отеле... и ссорится с Рут Зелиг. |
| Ruth tells me there's a guy coming in Thursday to buy stolen diamonds. | Рут говорит, что в четверг приедет человек покупать краденные бриллианты. |
| George, Uncle Billy, I want you to meet Ruth. | Джордж, дядя Билли. Познакомьтесь с Рут. |
| Ruth Dakin Bailey, if you don't mind. | Рут Дейкин Бэйли, с вашего позволения. |
| Yes, we'll have ourselves a little baby Ruth. | Да, у нас будет крошка Рут. |
| We're not there yet, Ruth. | Мы еще до этого не дошли, Рут. |
| Ruth, none of this is your fault. | Рут, это все не ваша вина. |
| I don't think you had an open mind about Ruth. | Я считаю, ты как-то предвзято отнеслась к имени Рут. |