Why? - To save you, miss ruth. |
Чтобы спасти вас, мисс Руфь. |
He will answer for ezra, ruth. |
Он ответит за Эзру, Руфь. |
Mama, ruth left the bathroom window open again. |
Мама, Руфь опять не закрыла в ванной окно. |
Are you sure you want to prosecute ruth cole? |
А ты уверен, что хочешь судить Руфь Коул? |
I have nothing else to leave Ruth besides all this clutter. |
У меня нет ничего, что я мог бы оставить Руфь, кроме всего этого... беспорядка. |
Ruth Yamaguchi is... she works at the White House. |
Руфь Ямагучи она работает в Белом Доме. |
Ruth, you have got to learn to stop worrying. |
Руфь, тебе надо научиться перестать волноваться. |
Ruth spent long periods in and out of sanatoriums for the mentally ill. |
Руфь проводила длительные периоды времени в санатории для психически больных. |
He said it to his spiritual advisor, Ruth Kipling. |
Он сказал их духовному советнику, Руфь Киплинг. |
Her name's Ruth, she'll help. |
Ее зовут Руфь, она поможет. |
I myself was never lost, Ruth. |
Я никогда не терялся, Руфь. |
They took Ruth while she was out buying food. |
Они взяли Руфь, когда она покупала ёду. |
When Ruth and I first moved to Brooklyn, it was like an outpost. |
Когда мы с Руфь впервые переехали в Бруклин, мы были как у черта на куличках. |
Aunt Ruth, I don't know how you and Alex do it. |
Тетя Руфь, я не знаю, как вы и Алекс это делаете. |
Don't try to go so fast, Ruth. |
Не иди так быстро, Руфь. |
I mean, we have to be realistic, Ruth. |
Руфь, я имею в виду, мы должны быть реалистами. |
We have to be practical, Ruth. |
Мы должны быть практичными, Руфь. |
Please, Aunt Ruth, I sold a loft in Tribeca the day after 9/11. |
Я Вас умаляю, тетя Руфь, я продала мастерскую в Трайбека через день после 9/11. |
You've never disappointed me, Ruth. |
Ты никогда не разочаруешь меня, Руфь. |
Ruth, you heard that lady say this was their final offer. |
Руфь, ты слышала, они сказали, что это их последнее предложение. |
Tell Miss Lane that Ruth and Prudence are here from the store. |
Скажи мисс Лэйн, что к нам Руфь и Пруденс из магазина. |
You was always there for him, Ruth. |
Ты всегда была рядом с ним, Руфь. |
Ruth Connolly told Ailish O'Rourke that I stole her lunch. |
Руфь Конноли сказала Алише О'Рурк, что я украла ее обед. |
Ruth Halperin-Kaddari and Xiaoqiao Zou were not able to attend the last three days of the session. |
Руфь Гальперин-Каддари и Цзоу Сяоцяо не смогли принять участие в работе сессии в последние три дня. |
They are named for their creators, Ruth Britto, Freddy Cachazo, Bo Feng and Edward Witten. |
Они названы по имени их создателей, Руфь Бритто, Фредди Качасо, Бо Фен и Эдвард Виттен. |