| Take it easy, Ruth. | Не напрягайся, Рут. |
| You'd better go, Ruth. | Вам лучше уйти, Рут. |
| Ruth fell off the wagon. | Рут слетела с катушек. |
| My friend Ruth, miss. | Моя подруга Рут, мисс. |
| Marnie, it's Ruth. | Марни, это Рут. |
| My name is Ruth Levinson. | Меня зовут Рут Левинсон. |
| Ruth, you are my family. | Рут, ты моя семья. |
| I'm Ruth Two Bears. | Я Рут Два Медведя. |
| I'm sorry, Ruth. | Я так сожалею, Рут. |
| I want to hear from Ruth. | Я хочу услышать мнение Рут. |
| The class valedictorian, Miss Ruth Westcott. | Той, которая произнесет речь от лица выпускников - мисс Рут Весткотт. |
| I've got to get the primer on Ruth's windows today. | Мне нужно сегодня загрунтовать окна у Рут. |
| Ruth is then pressured by Russell into admitting she has always loved Richard. | Под давлением Рут признаёт, что любит Ричарда. |
| [Man] Ruth Powers was tried in Springfield Superior Court. | Дело Рут Пауэрс слушалось в верховном суде Спрингфилда. |
| The text of an individual opinion signed by the Committee member Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | К данному документу прилагается особое мнение члена Комитета г-жи Рут Уэджвуд. |
| Ruth Dakin Bailey, if you don't mind. | Рут Дейкин Бейли, если можно. |
| Drew the attention of a beautiful Woman named Ruth Anne Litzenberger qui était, vraiment, une femme fatale. | Обратил на себя внимание прекрасной женщины по имени Рут Энн Литценбергер... И оказалась сия женщина роковой. |
| The foundation is renting Malham Hall on a short-term tenancy agreement from Ruth. | Фонд снимает Мэнхам Холл у Рут на условиях краткосрочной аренды. |
| I got a feeling that you're new to cursing, Ruth. | Есть мнение, Рут, что в брани ты делаешь первые, робкие шаги. |
| Not Ruth Kettering but someone pretending to be her, behind whom Ruth already lay dead, and faceless on the floor. | Не Рут Кеттеринг. А кто-то, притворявшийся ею, за чьей спиной Рут уже лежала мертвая с разбитым лицом. |
| The show has also featured Ruth Negga, Ruth Bradley, Killian Scott, and Chris Newman. | В этом сезоне так же фигурируют Рут Негга, Рут Брэдли и Крис Ньюман. |
| Engleman was married twice, first to Edna Ruth and then to Ruth Jolley, with whom he had a son, David Engleman. | Энглман был дважды женат: на Эдне Рут и впоследствии на Рут Джолли, которая родила ему сына Дэвида Энглмана. |
| Ruth Asawa, 87, American sculptor, natural causes. | Асава, Рут (87) - американский скульптор, японского происхождения. |
| Their daughter Ruth worked as a programmer at Bell Labs. | Дочь Вайсса Рут (Ruth Weiss) работала программистом в Лабораториях Белла. |
| I mean, you may be built like Babe Ruth, but you play like Dr. Ruth. | Может ты и сложен, как Бейб Рут ( игрок в бейсбол), но играешь ты, как доктор Рут. ( американский сексопатолог). |