| Ruth, I've done a lot of thinking, and I really consider you a friend. | Рут, я тут подумала и решила что мы - настоящие подруги. |
| Chairman: Mrs. Ruth Limjuco (Philippines) | Председатель: г-жа Рут Лимхуко (Филиппины) |
| (Signed) Ruth S. LIMJUCO (Philippines) | Рут С. ЛИМХУКО (Филиппины) |
| Philippines Ruth S. Limjuco, Jimmy D. Blas | Филиппины Рут С. Лимхуко, Джимми Д. Блас |
| Chairman: Ruth Archibald (Canada) | Председатель: Рут Арчибалд (Канада) |
| Canada: Ruth Archibald, Claude Baillargeon, Pam Devine, Daniele Testelin, Marina Laker | Канада: Рут Арчибальд, Клод Байларгон, Пэм Дивайн, Даниэль Тестелин, Марина Лэйкер |
| Ruth, to be clear, are you interviewing me? | Рут, хочу прояснить, ты меня допрашиваешь? |
| You're the hangman, Bob Ruth. | Ты же Боб Рут, Палач! |
| Well Mr. Ruth, you sound like you got a axe to grind against the cause. | Мистер Рут, кажется, у вас глубокая неприязнь к нашему Делу. |
| John Ruth wants to take you back to red rock to stand trail for murder. | Джон Рут собирается привезти вас в Ред Рок, чтобы провести над вами суд. |
| What's the matter, John Ruth? | В чем дело, Джон Рут? |
| "Sheila the She-Wolf and Ruth." | "Волчица Шейла и Рут." |
| Ruth... you and I have done some very questionable things in the service of this country, but there is a line. | Рут... мы с тобой много спорных поступков совершили, служа этой стране, но всему есть предел. |
| (CHUCKLES) It's not been easy with you gallivanting up to Ruth every day. | Было не легко, учитывая, что ты шатался к Рут каждый день. |
| That does not sound like the Ruth I know. | Да, это похоже на Рут. |
| This may not make you, Ruth. | Рут, вы не можете этого сделать! |
| Instead of Mother Goose, I was put to bed to stories of Babe Ruth, Lou Gehrig and the great Shoeless Joe Jackson. | И вместо сказок о Матери Гусыне, на ночь я слушал рассказы о Бэйб Рут, Луи Гериге и о великом Босоногом Джо Джексоне. |
| I know Ruth may not have a fully equipped obstetrics ward, but she did go to medical school. | У Рут может и нет полноценной родильной палаты, но она училась в мединституте. |
| Where would we all be without Dr Ruth? | Что бы мы делали без доктора Рут? |
| Ruth, I said she's fine! | Рут, я сказал она в порядке! |
| Ruth, I have everything, all right? | Рут, я ничего не забыл. |
| Canada: Ruth Archibald, Manya Chadwick, Rosamund Lewis, Claude Baillargeon, Marina Laker | Канада: Рут Арчибальд, Маня Чэдуик, Розамунд Льюис, Клод Байларгон, Марина Лейкер |
| Professor Ruth Wedgewood, Yale Law School, United States of America | профессор Рут Ведгвуд, Йельская школа права, Соединенные Штаты Америки; |
| Panama Jorge E. Illueca, Ruth Decerega, Hernan Tejeira, Judith Cardoze | Панама Хорхе Ильюэка, Рут Десерега, Эернан Техейра, Юдит Кардосе |
| At the 7th meeting, on 15 February, a statement was made by the Co-Chairman, Ruth Jacoby (Sweden). | На 7м заседании 15 февраля 2002 года сопредседатель Рут Якобю (Швеция) выступила с заявлением. |