I know about you and Ruth, Joshua. |
Я знаю о вас и о Рут, Джошуа. |
Norman, Babe Ruth was awful. |
Норман, Бейб Рут был ужасен. |
When my wife left me, she took Ruth with her. |
Когда жена оставила меня, она забрала Рут с собой. |
Not with Ruth and little Sam. |
Не с Рут и маленьким Сэмом. |
All right, Mouse says that the house belongs to Bill and Ruth Gainsbridge. |
Маус пишет, что дом оформлен на Билла и Рут Гейнсбридж. |
Before the Mass, Ruth and I opened the lid and saw Alexander's body. |
Перед мессой мы с Рут открывали крышку и видели тело Александра. |
Only for a few seconds and the undertakers choreographed it so that Ruth would not be alone with the body. |
Всего несколько секунд, и гробовщики так срежиссировали, чтобы Рут не оставалась наедине с телом. |
I know Ruth Moore is your sister. |
Я знаю, что Рут Мур ваша сестра. |
He knelt down to see Ruth and Klara. |
Он увидел Рут и Клару и присел перед ними на корточки. |
Leon Ruth, Dan Cody, John Sellers. |
Леон Рут, Дэн Коди, Джон Селлерс. |
Upon release from the hospital, 9-year-old Darius was sent to live with his paternal grandmother, Ruth Morrison. |
После выписки из госпиталя его отправили к бабушке со стороны отца - Рут Моррисон. |
Ruth Morrison at that time was married to one James Morrison, her third husband. |
Рут Моррисон тогда только что в третий раз вышла замуж за Джеймса Моррисона. |
The meeting was opened by Mrs. Ruth Limjuco (Philippines), Chairman of the Committee. |
Совещание было открыто Председателем Комитета г-жой Рут Лимджуко (Филиппины). |
Began in the early '60s by Ruth El-Saadawi. |
Основана в начале 60-ых Рут Эль-Садави. |
That's why Ruth herself advocated total secrecy. |
Поэтому Рут была за полную секретность. |
Ruth, I'll make you a duchess. |
Рут, я сделаю тебя герцогиней. |
I'm sorry I didn't remember about Ruth. |
Прости, я забыл о Рут. |
Ashlee and Ruth aren't waiting for their next court date to get justice. |
Эшли и Рут не стали ждать следующего суда, чтобы добиться правосудия. |
You can pass the buck all you want to, Ruth. |
Можешь сколько угодно снимать с себя ответственность, Рут. |
Holy Ruth Bader Ginsburg, Paula. |
Святая Рут Бейдер Гинзбург, Паула. |
And when Ruth began beating her. |
А потом Рут ее опять побила. |
It was Ruth, Mr. Jennings. |
Это была Рут, мистер Джиннингс. |
Well, Ruth told you that there was nothing to worry about. |
Ну Рут же сказала, что волноваться не о чем. |
Someone has to go there, Ruth. |
Кому-то придется отправиться туда, Рут. |
I told her to see Ruth. |
Я сказала ей сходить к Рут. |