Примеры в контексте "Ruth - Рут"

Перевод

Примеры

Примеры: Ruth — Рут

• Where's the rest of my money, Ruth?

  Где остальная часть моих денег, Рут?

• Both Oswald and Ruth Paine tried to reach Abt by telephone several times Saturday and Sunday, but Abt was away for the weekend.

  Освальды и Рут Пэйн пытались связаться с Абтом по телефону несколько раз в субботу и воскресенье, но Абт уехал на выходные.

• There is no other word to describe the encounter with the voice, talent, sensitivity, emotion and spirit of Ruth Dolores Weiss.

  Нет слов, чтобы описать встречу с голосом, талантом, чувствительностью, эмоциями и духом Рут Долорес Вайс».

• Peter Asch became a Professor of Economics at Rutgers University, married Ruth Zindler and had two sons, Eric and David.

  Питер Аш стал профессором экономики в университете Рутгерс, женился на Рут Зиндлер и имел двух сыновей, Эрика и Дэвида.

• Celia wanted her daughter to get more education, which she thought would allow Ruth to become a high school history teacher.

  Она хотела, чтобы её дочь получила больше образования, что, по её мнению, позволило бы Рут стать учительницей истории в средней школе.

• Haynes' daughter Ruth married Samuel Wyllys, the son of another Connecticut founder, George Wyllys.

  Дочь Хайнса Рут вышла замуж за Сэмюэля Уиллиса, сына другого основателя колонии Коннектикут, Джорджа Уиллиса.

• Although she retained her ex-husband's surname, Ruth started calling her son John; many friends throughout his life knew him as Jack.

  Несмотря на то, что Рут сохранила фамилию бывшего мужа, она стала называть сына Джоном, в то время как многие друзья знали его как Джека.

• Ruth told me that when she was serving the snacks, he wouldn't use the pull-down table.

  Рут сказала, что когда она раздавала закуски, он даже не стал использовать складной столик.

• Once I began working with my donors, l didn't have much time to dwell on Tommy or Ruth.

  Когда я начала работать с моими донорами, у меня не было времени думать о Томми и Рут.

• Do you know who Babe Ruth is?

  Ты знаешь, кто такой Бэйб Рут?

• "Ruth and I look forward to the future, whatever it may hold".

  "Рут и я ожидаем будущего, что бы оно нам ни готовило".

• She'll be somewhere far away with Ruth Vigers.

  Она теперь где-то далеко вместе с Рут Вайгерс

• Is it all just maths, Ruth?

  Это всего лишь математика, Рут.

• I'm afraid Ruth's having one of those days.

  Боюсь, у Рут сегодня неудачный день.

• that I first got to know Ruth.

  "я впервые увидел Рут".

• All right, Ruth, where are you? I'll take it.

  Ладно, Рут, где ты, я отвечу.

• Deitch was born in Chicago, Illinois, the son of salesman Joseph Deitch and Ruth Delson Deitch.

  Дейч родился в Чикаго (штат Иллинойс) в семье продавца Джозефа Дейча и Рут Делсон Деич.

• In 1755, Otis married Ruth Cunningham, a merchant's daughter and heiress to a fortune worth ₤10,000.

  В 1755 году Джеймс женился на Рут Каннингем, дочери богатого торговца с приданым более 10 тысяч фунтов.

• On 20 January TVE selected Ruth Lorenzo as one of the five candidates to represent Spain at the 2014 Eurovision Song Contest.

  В феврале 2014 года TVE выбрал Рут в качестве одного из пяти кандидатов представлять Испанию на конкурсе "Евровидение 2014".

• Ruth Dreifuss (born 9 January 1940 in St. Gallen) is a Swiss politician affiliated with the Social Democratic Party.

  Рут Дрейфус (фр. Ruth Dreifuss, родилась 9 января 1940, Санкт-Галлен) - швейцарский государственный и политический деятель.

• In his 15 years with the Yankees, Ruth helped the team win seven American League (AL) pennants and four World Series championships.

  За последующие 15 лет в Нью-Йорке Рут помог «Янкиз» выиграть семь чемпионских титулов Американской лиги и четыре Мировых серии.

• It's not just the money, Ruth, it's the psychological damage.

  Дело не только в деньгах, Рут, это еще и психическая травма.

• Ruth, come and help your grandma!

  Рут, иди и помоги своей бабушке!

• Ruth, don't just sit there.

  Рут, не сиди просто так.

• Bumped into a kid I haven't seen in 10 years, Ruth Westcott.

  Столкнулась с одноклассницей, которую не видела 10 лет. Рут Весткотт.

Другие варианты перевода слова ruth

• Руфь
• Рус
• Руф
• Рута
• Руфи
• Руз
• Рутом
• Ут
• Ruth
• Руту
• Рат