Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Ruth - Рут"

Перевод

Ruth

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Рут

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ruth — Рут

  • Ruth said you didn't understand what I was doing.

    Рут сказала, что ты не понял, что я делала.

  • Would you mind if I spoke to Ruth privately?

    Вы не будете возражать, если я переговорю с Рут наедине?

  • Ruth, Ruth, I've got to hang up. Somebody's at the door.

    Рут, Рут, Я должна положить трубку, кто-то пришел.

  • Ruth Pinch is Tom Pinch's sister.

    Рут (Руфь) Пинч - сестра Тома.

  • It's hard to call Ruth, Ruth, and not call Joan, Joan.

    Было бы не правильно Рут назвать Рут, а Джоан не называть Джоан.

  • The Senior Administrative Officer of the Ozone Secretariat, Ms. Ruth Batten, is due to retire at the end of 2012.

    В конце 2012 года должен выйти в отставку старший административный сотрудник секретариата по озону г-жа Рут Баттен.

  • We are "David and Ruth Laskin."

    Мы "Дэвид и Рут Ласкин".

  • Babe Ruth hits 53rd home run!

    Бейб Рут делает свой 53 хоум-ран!

  • Don't you think we ought to call Ruth?

    Ты не считаешь, что нам следует позвонить Рут?

  • You'll have to forgive me, Ruth, but I never allow anyone to use my first name.

    Прошу меня простить, Рут, но я никому не позволяю использовать мое имя.

  • This is Ruth Scheer, Ken's wife.

    Саманта, это Рут, жена Кена.

  • Who are you, my Aunt Ruth?

    Ты что, моя тётушка Рут?

  • You make me feel like I'm talking to Dr. Ruth. It's totally embarrassing.

    А с тобой я чувствую себя так словно разговариваю с доктором Рут.

  • You sound like Ruth Jones, you know, on the...

    Ты звучишь как Рут Джонс, ну, из...

  • Ruth, you and I don't have time to tell each other lies, so let's not.

    Рут, у нас с вами нет времени на ложь друг другу, так что давайте не будем этого делать.

  • He wrote to Ruth and he told her to take heart - her son may not be a monster after all.

    Он написал Рут и сказал мужаться ведь ее сын мог и не быть монстром, кем его считали.

  • He stroked Ruth's head, smiled, and said:

    Он погладил Рут по голове, улыбнулся и сказал:

  • I'm leaving Ruth a foundation, an entire hospital with her name on it, but I haven't given Debra a moment's thought.

    Я оставляю Рут фонд, целую больницу имени её, а о Дебре просто забыл.

  • Well, when I'm mayor, Ruth, your husband won't be getting any more city contracts.

    Когда я стану мэром, Рут, город больше не заключит ни одного контракта с твоим мужем.

  • Have you met his girlfriend, Ruth Blacksmith?

    Вы знакомы с его подругой, Рут Блэксмит?

  • Ruth, can you show me three fingers?

    Рут, вы можете показать мне три пальца?

  • I mean, Ruth has a heart condition, and we have to monitor her anyway.

    У Рут проблемы с сердцем, нам все равно придется следить за ее состоянием.

  • Born Diana Ruth McConnel in Woolwich, she was the only daughter of Major-General Douglas McConnel, an instructor at the Royal Military Academy, and his wife, Ruth Mary (née Garnett-Botfield).

    Диана Рут Макконел родилась в Вулидже и была единственной дочерью генерал-майора Дугласа Макконела, инструктора Королевской военной академии и его жены Рут Мэри (урожденной Гарнет-Ботфилд).

  • Portrait of Ruth may not be the most valuable painting in my collection... but it was the most precious to me... because it reminded me daily of my beloved Ruth.

    'Портрет Рут' не самая дорогая картина в моей коллекции, но она была самой ценной для меня, поскольку ежедневно напоминала о моей дорогой Рут.

  • Ruth has a sister, a widow, and a baby at the house.

    У Рут есть сестра с маленьким ребенком.

Другие варианты перевода слова ruth

Все переводы слова ruth

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.