If Ruth Bennett visits Mr Bennett's place of work, I am sure that it is perfectly safe. |
Если Рут Беннет приходит на работу к мистеру Беннету, я уверен, это абсолютно безопасно. |
Ruth Bennett is not a leper and that was unchristian. |
Рут Беннет не прокажённая, и это было не по-христиански. |
Actually, I'm here because Ruth Bennett has disappeared. |
Вообще-то, я здесь потому, что пропала Рут Беннет. |
Ms. Ruth, polina was found murdered in my county. |
Мисс Рут, Полина была найдена мертвой в моем округе. |
Meredith and Ruth, the two other women who worked for your company. |
Меридит и Рут, двум другим женщинам, работавшим на вас. |
I know about responsibilities, Ruth. |
Я кое-что понимаю в обязательствах, Рут. |
I think we should go for a drink, Ruth from Missing Persons. |
Думаю, нам стоит как-нибудь выпить, Рут из Службы пропавших. |
Leonard. This is DS Stone and Ruth Hattersley. |
Леонард, это сержант Стоун и Рут Хаттерсли. |
I am happy to help, Ruth, if I can. |
Я буду рад помочь, если смогу, Рут. |
Ruth would decide that Tommy was the boy she liked most of all. |
Рут решила, что Томми был мальчиком, который ей нравился больше всего. |
So maybe Ruth had liked him all along. |
Так что может быть он всегда нравился Рут. |
Well, Ruth isn't as strong as we would hope, at this stage. |
Ну, Рут на данном этапе не так сильна, как мы надеялись. |
It's not the last time, Ruth. |
Это не последний раз, Рут. |
It says here you'll be staying with a Miss Ruth Byatt. |
Здесь сказано что ты останешся у мисс Рут Байет. |
Ruth says you're her greatest creation. |
Рут сказала что ты её лучшее творение. |
I'm betting Ruth works there, too. |
Могу поспорить, Рут тоже там работает. |
She said her name was Ruth Peterson. |
Она сказала, что ее зовут Рут Питерсон. |
Ruth Peterson was just paid for her name. |
Рут Питерсон просто платила за свое имя. |
Ruth Lambert inherited the place from her parents who died in a boating accident. |
Рут Ламберт унаследовала поместье, когда ее родители погибли в аварии на лодке. |
They asked me to come with Ruth Lambert in case there was trouble. |
Они попросили меня сопровождать Рут на случай неприятностей. |
Ruth Lambert has asked me to co-operate fully with you... regarding giving you details of her parents' financial situation. |
Рут Ламберт попросила меня полностью с вами сотрудничать в вопросах предоставления деталей финансовой ситуации ее родителей. |
I need to speak to Ruth Lambert. |
Мне нужно поговорить с Рут Ламберт. |
I recognised him outside the post office with Ruth. |
Я узнала его, когда он и Рут заезжали на почту. |
Ruth, Neshema, this is Doctor Reid. |
Рут, Нэшема, это доктор Рид. |
Ruth's family has just been so great to us. |
Семья Рут была так великодушна к нам. |