| At this point they were no longer playing psychedelic rock, opting for Pop and blues rock. | Обновлённый коллектив уже не исполнял психоделический рок, а был ориентирован на поп и блюз-рок. |
| All the Right Wrongs derives mainly from the genres of rock, alternative, and indie rock while incorporating teen pop themes. | All the Right Wrongs в основном написан в жанрах рок, альтернативы и инди-рока, при этом можно ещё услышать и тин-поп. |
| The video parodied corporate rock and the pretensions of advertising, and was patterned after a series of Michelob ads that featured contemporary rock artists such as Eric Clapton, Genesis and Steve Winwood. | Клип пародировал корпоративный рок и участие музыкантов в рекламе: его концепция была сделана по образцу рекламных роликов пива Michelob, в которых участвовали популярные рок-музыканты того времени, такие как Эрик Клэптон, Стив Уинвуд и группа Genesis. |
| The music of A Crow Left of the Murder... incorporates elements of art rock, alternative metal, jazz, pop and progressive rock. | Музыка А Сгош Left of the Murder... включает в себя такие жанры, как арт-рок, альтернативный метал, джаз, поп и прогрессивный рок. |
| The game's soundtrack consists of eight vocal rock songs and seven instrumental rock and electronic songs, all fast-paced with elements of grunge, hip-hop and rap. | Саундтрек состоит из восьми вокальных песен в стиле рок и семи инструментальных и электронных песен в быстром темпе, с элементами гранжа, хип-хопа и рэпа. |
| Carla's Dreams combines several musical styles, including hip hop, jazz, rock and pop. | В своём творчестве Carla's Dreams сочетает несколько музыкальных стилей, включая хип-хоп, джаз, рок и поп. |
| You tell me if this doesn't rock. | Скажи мне, если это не рок. |
| I know it's not the rock, but... | Я знаю, это не Рок, но... |
| And then, the third branch is noise/grunge rock. | И тогда, третья ветвь это нойз, гранж рок. |
| Some bands get up there and they rock. | Некоторые группы выходят сюда и рубят рок. |
| When Loud disbands, Japanese rock will die. | Если Лауд распадется, японский рок можно будет похоронить. |
| Dad, I got to get off this rock soon. | Папа, я хочу уйти это скорее рок. |
| Except, apparently, 20-something wannabe rock stars. | Кроме, очевидно, "Немного за 20, хочу быть рок звездой." |
| She's a fan of classic rock and collecting mini Camaros. | Она любит классический рок и модельки "Камаро". |
| Call the guy who took you to the rock concert... and he can come and kill the spider. | Позвони парню, который повел тебя на рок концерт пусть придет и убъет паука. |
| You're a soulful singer, and I like that you did a rock song. | Ты - проникновенный певец и мне нравится, как ты спел эту рок песню. |
| Just people I met at a rock concert. | Просто люди, встретил их на рок концерте. |
| Fast, smooth, handsome rock. | Быстрый, плавный, классный рок. |
| Everybody knows it as this hardcore rock, you know, anthem. | Все знают эту песню как тяжелый рок, можно сказать гимн хардкора. |
| Do you realize I haven't been to a rock concert sober since... | Ты понимаешь, что я не была трезвой на рок концерте со времен... |
| And 99% of what passes for rock these days silence is more compelling. | И 99 процентов того, что сегодня сходит за рок тишину слушать интереснее. |
| At the start of the 1990s Canadian rock took a distinctive turn. | В начале 90-х годов рок музыка в Канаде совершила решительный поворот. |
| Jim Farber from Entertainment Weekly commented that "Burning Up" proved that Madonna could rock also. | Джим Фарбер из Entertainment Weekly отметил, что Мадонна может играть рок и «Burning Up» это доказала. |
| It used to be all about rock. | Раньше прежде всего был - рок. |
| Yes, except the Dave Matthews Band doesn't rock. | Да. Кроме того, что группа Дейва Мэттьюза рок не играет. |