Примеры в контексте "Rock - Рок"

Примеры: Rock - Рок
It's the first time I've seen that in 15 years since I saw you and Rock Kim at a club in Itaewon. Первый случай за 15 лет моей практики, с тех пор, как я увидела тебя и Рок Кима в клубе в Итэвоне.
Everyone at Casterly Rock who knew how to get into that thing has given an alibi. У всех работников "Кастерли Рок", кто знал как туда влезть, есть алиби.
First we must return to Casterly Rock to raise - Придётся вернуться в Кастерли Рок и собрать новое войско.
Alan Rock is a deeply respected friend and colleague who will be sorely missed; he will always be welcomed back to the United Nations in New York. Алан Рок является одним из наших глубоко уважаемых друзей и коллег, которого нам будет остро не хватать; мы всегда будем рады ему в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
Since the band was perfectionist, Rock insisted they recorded as many takes as needed to get the sound they wanted. Поскольку музыканты были перфекционистами, Рок настаивал, чтобы они записывали столько дублей, сколько было необходимо, чтобы получить звук, который они хотели.
C.K. has since co-written two screenplays with Rock: Down to Earth (2001) and I Think I Love My Wife (2007). С тех пор Рок и Си Кей написали два сценария вместе: «Обратно на Землю» (2001) и «Кажется, я люблю свою жену» (2007).
Why don't you try Red Rock? Почему бы тебе не попытать счастье в Ред Рок?
Earlier that year, Metallica announced on its official website that after 15 years, long-time producer Bob Rock would not be producing the band's next studio album. 16 февраля 2006 Metallica на своём официальном сайте объявила, что продюсер Боб Рок, который продюсировал все альбомы с 1991 года, не будет принимать участия в записи следующего альбома.
You know, I'm so happy that you're back at The Rock. Знаешь, я так рада, что ты вернулась в "Рок".
(Cheering, Shouting) (Rock) (Ликуют, кричат) (Играет рок)
Good exits from Stark County and Rock Island. У нас есть хорошие опросы на выходе в Старк Каунтри и Рок Айленде
You can do it, Rock! "У тебя получится, Рок!".
I guess all he's playing lately is "Jailhouse Rock." Сдается мне, что в последнее время он играл только "тюремный рок".
The Rock, he has a cousin who's a Navy SEAL? Рок. У него есть кузен морской котик?
What do you mean he's not at Compass Rock? То есть как это его нет у Компасс Рок?
Check it out, Rock, he's not nice! Посмотри, Рок, он не приятный!
Rock is not the Devil's work, it's magical and rad Рок не работа дьявола, это - магия и классно
In the NEO Awards 2007 from Neo, Rock Lee won in the category "Best Anime Character". На Neo Awards 2007 от Neo персонаж Рок Ли победил в номинации «Лучший аниме-персонаж».
In response to Eric Clapton's public support for Enoch Powell, Rock Against Racism was set up in close collaboration with the ANL and a series of successful carnivals were organised. В ответ на выступление Эрика Клэптона в поддержку Эноха Пауэлла была создана организация Рок против расизма, начавшая свою деятельность в тесном сотрудничестве с ANL.
ROCK - it's such a broad word that it doesn't categorize you. РОК - настолько широкое понятие, что нет нужды себя классифицировать.»
It was initiated by English avant-rock group Henry Cow in March 1978 when they invited four mainland European groups to come to London and perform in a festival called "Rock in Opposition". Движение было начато рок-группой Henry Cow в марте 1978 года, когда они пригласили четыре европейских коллектива приехать в Лондон для выступления на фестивале, названном «Рок в оппозиции».
Rock began his music career in Langford, British Columbia (a suburb of Victoria), as a guitarist playing with friends William Alexander and Paul Hyde in the former's household basement. Рок начал свою музыкальную карьеру в Лэнгфорде (пригороде Виктории в Британской Колумбии), в качестве гитариста, играя с друзьями - Уильямом Александром и Полом Гайдом в бывшем подвале.
Are you happy you came back to The Rock? Ты рад, что вернулся в Рок?
Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer and Jada Pinkett Smith returned to voice the main characters, except for Sacha Baron Cohen, who was replaced by Danny Jacobs. Звёзды Бен Стиллер, Крис Рок, Дэвид Швиммер и Джада Пинкетт Смит вернулись озвучить своих героев, Саша Барон Коэн был заменён Дэнни Джейкобсом.
Along with groups such as Stetsasonic, Gang Starr, A Tribe Called Quest and The Roots, Rock played a major role in the merging of elements from jazz into hip hop music (also known as jazz rap). Совместно с группами, такими как Stetsasonic, A Tribe Called Quest, The Roots и Gang Starr, Рок сыграл важную роль в объединении элементов хип-хоп и джазовой музыки.