Benson's influence resulted in a more rock oriented sound. |
Влияние Бенсона привело звучание, более ориентированное на рок. |
Listening to a classic rock song performed by an orchestra can be painful listening experience. |
Прослушивание классической рок песня исполняется оркестром могут быть болезненными ощущения от прослушивания. |
Thus arose the techno or synth rock. |
Так возник техно или рок синтезаторов. |
In principle rock is a synthesis of arts. |
Рок - это в принципе синтез искусств. |
Chinese rock reached a peak of creativity and popularity between 1990 and 1993. |
Китайский рок достиг вершины своей популярности в 1990-1993 годах. |
Over the past decade there have been many new releases of instrumental rock albums. |
За последние десять лет было много новых альбомов в жанре инструментальный рок. |
After the TianAnMen Square protests, rock became part of general urban youth Chinese culture. |
После событий на площади Тяньаньмэнь рок стал неотъемлемой частью городской молодёжной культуры в Китае. |
Multiple reviews criticised the album for lacking originality, in some instances commenting it was a caricature of progressive rock. |
Многие обзоры раскритиковали альбом за то, что, по их мнению, в нём недостаточно новизны, в некоторых случаях комментируя, что это карикатура на прогрессивный рок. |
I km of the coast carlofortina, purely rock, shine for originality and beauty. |
Я км побережья carlofortina, чисто рок, блеск за оригинальность и красоту. |
Located near the Bobba, are two stacks of rock trachytic emerging from the sea. |
Расположенный недалеко от ВоЬЬа, являются двумя стопками рок trachytic, выходящих из моря. |
"DVS" does what one can outline with a rather simple definition - "honest rock". |
"DVS" делает то, что можно описать достаточно простым определением - "честный рок". |
The guys name their music folk rock. |
Сами ребята называют свою музыку - народный рок. |
Kolo Hmar is a Kyiv group playing pure rock, without any superfluous stratifications. |
Коло Хмар - киевская группа, играющая просто рок, без каких-то лишних наслоений. |
The musical style of the band can be described as an instrumental rock, post-rock or post-metal. |
Музыкальный стиль группы Шау Station можно описать как инструментальный рок, пост-рок или пост-метал. |
During the 1980s, the instrumental rock genre was dominated by several guitar soloists. |
В 1980-е годы инструментальный рок доминировал у некоторых гитаристов. |
He has been described as "the world's leading rock and metal writer". |
Его называют «ведущим писателем о рок и метал-музыке в мире». |
NME magazine similarly argued that it favoured lo-fi and alternative rock over Britpop. |
В издании NME также утверждали, что на пластинке в преимуществе лоу-фай и альтернативный рок, нежели брит-поп. |
The main musical theme is generally rock, but genres range from folk through experimental to metal. |
Основная музыкальная тема, как правило, рок, но жанры варьируются от фольклора к экспериментальному и до металла. |
At the beginning of 1970 Shaw dreamed of becoming a rock guitarist. |
В начале 1970-х Берни мечтал стать рок гитаристом. |
"Born to Be Yours" is a rock song that contains elements of folk. |
«Born To Be Yours» - это рок песня, которая содержит элементы фолк-музыки. |
The rock opera idea was born in 2009. |
Идея создания рок оперы возникла в 2009 году. |
The New York Times declared in 1993, Alternative rock doesn't seem so alternative anymore. |
В 1993 году газета New York Times посвятила этой ситуации статью: «Альтернативный рок больше не выглядит альтернативным. |
Jazz and rock clubs or piano bars are also there. |
Здесь также имеются джаз и рок клубы или бары с пианино. |
Since then Canada has had a considerable impact on the development of the modern popular music called rock. |
С тех пор Канада оказала значительное влияние на развитие современной популярной музыки под названием рок. |
Some stations - generally modern rock stations - still play the original version. |
Некоторые станции, как правило, современные рок станции, до сих пор играют оригинальную версию. |