| (Signed) Rock Wamytan | (Подпись) Рок Вамитан |
| Johnny Rock is over. | Время Джонни Рок закончилось. |
| We both grew up in Bridge Rock. | Мы оба выросли в Бридж Рок |
| Little Rock, Arkansas. | Литл Рок, Арканзас. |
| Rock on, Max. | Рок жив, Макс. |
| These musicians today who don't do drugs and in fact speak out against them - "We rock against drugs!" - Boy, they suck, ha, ha, ha...! | Современные музыканты, которые не употребляют и выступают против них: "Рок против наркотиков!" Вот это они отстой играют! |
| D-Day for Radio Rock at last. | День "С" для "Радио Рок" наступил. |
| Looks like Kid Rock's throwing a very disorganized yard sale. | Похоже, что Кид Рок провел очень неорганизованную распродажу. |
| In Cold Rock sometimes children were born when they were not wanted. | В Колд Рок дети порой рождались нежеланными. |
| And finally, please welcome to the stage Santa's Helpers doing "Jingle Bell Rock". | И в заключении прошу поприветствовать Снегурочек Санты с песней Джингл Белс Рок. |
| Rock wanted Hetfield to write better lyrics and found his experience recording with Metallica disappointing. | Рок хотел, чтобы Хэтфилд написал свою лучшую лирику и забыл о своем предыдущем опыте сочинения в Metallica. |
| Newspaper Rock Recreation Site offers a large petroglyph panel. | Рекреационная местность «Ньюспейпер Рок» предлагает Вашему вниманию большую плиту с наскальным изображением. |
| 2009 also saw the return of the Rock Against Racism (ROAR) concerts. | В 2009 году стали вновь проводиться концерты под девизом "Рок против расизма" (РОПР). |
| Here, where the Radio Rock ship always is and always has been anchored. | Здесь, где "Радио Рок" исконно столбилось на якоре. |
| I need you to get in touch with Rock Creek Park police and see if anyone I.D.'d a female involved in a parkway pileup. | Свяжись с охраной Парка Рок Крик и выясни, не узнал ли кто-нибудь женщину, спровоцировавшую аварию. |
| I felt like... if speaking so the most clear and realistic of the usual texts Rock 'n Roll. | Я ощущал, что эта музыка честнее и реалистичнее чем обычный рок н рол. |
| You hike out past where Fish Rock Road dead-ends - | Когда ты пересечешь Фиш Рок Роуд... |
| At least you had something other than a Rock sweatshirt. | По крайней мере, на тебе не трикотажная футболка с логотипом "Рок". |
| He was accepted into New York University's Tisch School of the Arts, but months before classes began, Martin dropped out and moved to Mexico City to perform in the play Mama Ama el Rock (Mom Loves Rock). | Он пошёл в Тишскую Школу Искусств при Нью-Йоркском Университете, но за несколько месяцев до начала учёбы, бросил учёбу и переехал в Мехико, чтобы сыграть в пьесе Мама Ама el Rock (Мама Любит Рок). |
| Rock altered Metallica's familiar recording routine and the recording experience was so stressful that Rock briefly swore never to work with the band again. | Рок изменил привычный подход группы к записи материала, в итоге процесс получился настолько напряжённым, что он, на какое то время, поклялся никогда больше не работать с Metallica снова. |
| After the duo flee from the scene, Detective Rock Johnson and Officer Julie Canaro arrive to investigate the shootout. | Позже на место преступления прибывают детектив Рок Джонсон и офицер Джули Канаро. |
| Return on Rock from Karend too is impossible (Even for 0 levels with dead). | Возврат на Рок с Каренда присмерти на маленьких уровнях тоже отключен. |
| The Kingslayer rides for Casterly Rock where no one can touch him - | Цареубийца бежал в Кастерли Рок, где никто не сможет... |
| The new version of the band played a leading role in the Rock Against Communism movement. | Организация сначала сформировалась из людей активных в среде Рок против коммунизма. |
| Gontier has won two BMI pop awards as well as Billboard's "Rock Single of the Year". | Гонтье выиграл две IMT поп-награды, а также «Рок сингл года». |