| Musical preference - classic rock, folk songs, and any good music. | Музыкальные предпочтения - классический рок, народные песни и любая хорошая музыка. |
| By 1994, mainstream popularity of Chinese rock slowly began to decline. | К 1994 году китайский рок начал медленно угасать. |
| The album was noted for Rudolf's distinctive merging of musical styles, namely, rock and hip-hop. | Альбом был отмечен как слияние музыкальных стилей Рудольфа, а именно рок и хип-хоп. |
| It was the number one rock album that week. | На той неделе он был рок альбомом номер один. |
| "Hitohira no Hanabira" is the first single by the Japanese rock group Stereopony. | "Hitohira no Hanabira" первый сингл японской рок группы Stereopony. |
| Alternative rock broadly consists of music that differs greatly in terms of its sound, social context and regional roots. | Альтернативный рок - собирательное понятие для музыки, содержание которой значительно разнится в плане звучания, социального контекста и региональных особенностей. |
| The guys from the Chernigiv group ShyZO define their own music as sweet rock. | Сами ребята из черниговской группы ШиZО определяют собственную музыку, как сладкий рок. |
| It's a rock opera with the tone of my book. | Это рок опера в духе моей книги. |
| (singsongy): There are no rock concerts in prison. | В тюрьме не бывает рок концертов. |
| His musical styles include rock, R&B/funk, and jazz. | Его музыкальные стили включают рок, R&B/фанк и джаз. |
| The book was named one of the 25 best rock memoirs by Rolling Stone magazine. | Книга входит в список 25 лучших рок мемуаров, по версии журнала Rolling Stone. |
| Coming from the generation of Spanish rock, singer and designer made his musical line inspired by pop and Latin rock. | Исходя из поколения испанской рок, певица и дизайнер сделал свою музыкальную линию Вдохновленный Латинская поп-и рок. |
| His music incorporated traditional French pop and French rock as well as styles such as psychedelic rock and garage rock. | Его музыка включает в себя французской поп и французский рок, а также стили, такие, как психоделический рок и гаражный рок. |
| Glam metal and arena rock had lost its position as Hip hop, alternative rock and grunge became the new sound of the next generation. | Глэм-рок и стадионный рок уступили свои позиции хип-хопу, а альтернативный рок и гранж стали новым звучанием следующего поколения. |
| Their style of music has been described as psychedelic rock or stoner rock. | Музыку того периода можно описать как гаражный рок или психоделический рок. |
| River rock - the old River rock - passed. | Ривер рок - старый Ривер рок - отказался. |
| And, rock step, triple step, triple step, rock step, triple step, triple step, rock step. | Рок степ, трипл степ, трипл степ, рок степ, трипл степ, трипл степ, рок степ. |
| WOMAN: There was also tragedy in rock this week. | Сегодня произошла трагедия в мире рок музыки. |
| Or you can go in there like friends and rock. | Или можете пойти туда как друзья, и сыграть рок. |
| Godsmack's track "I Stand Alone" was the most played active rock song in 2002 for fourteen consecutive weeks. | Песня «I Stand Alone» группы Godsmack, вошедшая в саундтрек Царя скорпионов, оставалась самой проигрываемой песней радио формата «активный рок» в 2002 году, в течение четырнадцати недель подряд. |
| They play energetic rock based on several genres - from classical melodious pop music to progressive and hardcore rock or cabaret rock. | Они играют энергичный рок на основе нескольких жанров - от классической мелодичной поп-музыки до прогрессивного рока и хардкора или кабаре-рок. |
| New styles either evolved out of garage rock or replaced it, such as acid rock, progressive rock, heavy metal, country rock, and bubblegum. | Новые жанры развивались из гаражного рока или заменяли его, например, психоделический рок, прогрессивный рок, хэви-метал, кантри-рок и бабблгам-поп. |
| Progressive rock and art rock performers of the 1960s and 1970s deserve some mention. | Прогрессивный рок и арт-рок исполнителей 1960-х и 1970-х годов заслуживают особого упоминания. |
| The 5.6.7.8's are a Japanese rock trio, whose music is reminiscent of American surf music, rockabilly and garage rock. | The 5.6.7.8's - японское девичье рок-трио, чья музыка напоминает американский сёрф-рок, рокабилли и гаражный рок. |
| The band's first three albums were characterized as being psychedelic rock and experimental space rock. | Первые три альбома группы характеризуются как альбомы в жанре психоделический рок и экспериментальный спейс-рок. |