| We've worked really hard and risked a lot to put The Rock on the map. | Мы действительно тяжело трудились и многим рисковали, чтобы прославить Рок. |
| That's because cats don't talk, Rock. | Потому что кошки не говорят, Рок. |
| Rock, I'm sorry, he broke in. | Рок, прости, он вломился. |
| Late in his career, he appeared with Andy Lau in Lee Rock and Lee Rock II (both 1991). | Под конец своей карьеры появился в фильмах с Энди Лау Ли Рок и Ли Рок 2 (оба 1991 года). |
| We've got a small hiccup on board Radio Rock. | Маленькая икота на "Радио Рок". |
| Over. I got the Rock County sheriff on the line. | У меня на связи шериф графства Рок. |
| That's right, Inspector Rock will pay you in cash... | Точно, испектор Рок будет платить тебе наликом... |
| No... Rock isn't going to lose his leg. | Нет, Рок не потеряет лапу. |
| Mr. Rock: I welcome the opportunity to take part in this timely and important discussion. | Г-н Рок: Я рад возможности принять участие в этом своевременном и важном обсуждении. |
| Chris Rock is killing all the werewolves, but he is also a werewolf. | Крис Рок собрался убить всех оборотней, но он же сам оборотень. |
| Slide on down to the Triple Rock... and catch Reverend Cleophus. | Прокатитесь-ка в Трипл Рок... и найдите там преподобного Клеофуса. |
| Rock appeals to young men and women. | Рок популярен у молодых мужчин и женщин. |
| Driving home, That Chris Rock sure is funny. | Едешь домой: Этот Крис Рок такой смешной. |
| The boys out at Compass Rock haven't found Boon and the girl, but they'll keep looking. | Парни не нашли Буна с девчонкой у Компасс Рок, но они продолжат поиски. |
| You said the same thing last year, Rock'... | То же самое ты рассказывал год назад, Рок. |
| John Rock sold more than the birth control pill, he sold an idea, of pleasure without permanent consequence. | Джон Рок продал не только противозачаточные таблетки, но идею удовольствия без последствий. |
| Yes, sir, Mr. Rock. | Да, хорошо, мистер Рок. |
| I mean, Kid Rock is the poorest person here. | Я к тому, что Кид Рок - самый бедный из присутствующих. |
| The Johnny Rock Show imploded one week before signing their record deal due to a series of violent vomiting incidents. | Джонни Рок Шоу закрыли за неделю до подписания контракта. из-за серии жестких рвотных инцидентов. |
| Erica, one book at River Rock is probably worth three of ours. | Эрика, одна книга в Ривер Рок, возможно, стоит трех изданных у нас. |
| We should have never gone to River Rock today. | Нам не следовало ходить в Ривер Рок сегодня. |
| When I got promoted as River Rock's editorial director of non-fiction... | Когда меня повысили до главного редактора отдела документальной литературы в Ривер Рок... |
| Lauren's daddy may Have bought her way back to the Rock. | Папочка Лорен может купить ей возвращение в "Рок". |
| Radio Rock, 203 metres on the medium waveband. | "Радио Рок", 203 метра средневолнового диапазона. |
| We at Rock Springs response estimate you lost 25,000 gallons of crude oil. | "Рок Спрингс Респонс" оценивает ваши потери в 25 тысяч галлонов сырой нефти. |