You can kill me now and get revenge for Christos or I can take you to the manuscript. |
Ты можешь убить меня сейчас и отомстить за Кристоса, или я могу отвести тебя к рукописи. |
Armed individuals resort to kidnapping to get jobs, free family members from prison, and exact revenge. |
Вооруженные люди прибегают к похищению людей для того, чтобы получить работу, освободить членов семьи из тюрьмы и отомстить. |
She rebuffs him, but plots her revenge for the insult. |
Она отталкивает его, но замышляет отомстить за оскорбление. |
They all managed to escape into the Ultimate Marvel Universe and vowed to get their revenge. |
Им всем удалось убежать в Высшую Вселенную Всевышнего и поклялись отомстить. |
He blamed Hammer for this, and sought him out for revenge. |
Он обвинил в этом Хаммера и захотел ему отомстить. |
She has since vowed revenge against Yasuna and Sonya. |
С тех пор она поклялась отомстить Ясуне и Соне. |
The Enchantress first transformed Samantha Parrington into the Valkyrie temporarily to gain revenge against the Hulk. |
Чаровница сначала превратила Саманту Паррингтон в Валькирию, чтобы отомстить Халку. |
But then he sought revenge when he attempted to take your life. |
И тогда он решил отомстить, попытавшись забрать вашу жизнь. |
It would only be natural to seek revenge. |
И единственным естественным поступком было попытаться отомстить. |
Maybe you wanted to take a little revenge. |
Может, ты хотел немного отомстить. |
I'd want to help him get revenge. |
И я бы помог ему отомстить. |
They want to get revenge for what happened to their friends. |
Они хотят отомстить за то, что случилось с их друзьями. |
Spirits of those we've killed have come for revenge. |
Призраки тех, кого мы убили, пришли отомстить. |
The boyfriend wanted revenge, so he kidnapped Charles' and Nora's baby. |
Парень хотел отомстить, поэтому он похитил ребенка Норы и Чарльза. |
I wanted to revenge for my village. |
Я хотел отомстить за мою деревню. |
I don't have to kill to get revenge. |
Мне необязательно убивать, чтобы отомстить. |
Even if Tain succeeds, the Jem'Hadar are going to look for revenge. |
Даже если операция Тейна увенчается успехом, джем'хадар придут отомстить. |
I think he's going for revenge. |
Я думаю, он хочет отомстить. |
I'm cool, but those tomb boys, they want revenge. |
Мне всё равно, но те ребята из склепа, они хотят отомстить. |
You were right... it was a perfect opportunity for revenge. |
Ты была права... отличная возможность отомстить. |
She was the love of your life, and you wanted revenge. |
Она была любовью всей жизни, и вы хотели отомстить. |
It's not that they don't want to take revenge. |
Не то чтобы они не хотят отомстить. |
And now he wants revenge for a non-existent loss. |
И теперь хочет отомстить за несуществующую потерю. |
I think she planned to use the tiger to exact her revenge, only Goggins got careless and the animal escaped. |
Думаю, она планировала использовать тигра, чтобы отомстить, только Гоггинс проявил неосторожность, и животное сбежало. |
"I want revenge," and just say... |
"Я хочу отомстить", вместо этого... |