Примеры в контексте "Promise - Обещать"

Перевод

Примеры

Примеры: Promise — Обещать

• The private partners may promise to attain, or try to attain, certain energy efficiency improvements and emission reduction targets.

  Частные партнеры могут обещать обеспечить достижение определенных результатов в области энергосбережения и сокращения вредных выбросов или по меньшей мере пытаться достичь этого.

• Unless those situations are reversed, we cannot promise our children a world that is fit for them.

  Если такая ситуация не изменится коренным образом, мы не сможем обещать нашим детям мир, пригодный для их жизни.

• I can promise them that we will do all in our power over the coming months to gear ourselves towards this challenge.

  Я могу обещать им, что мы сделаем все возможное в ближайшие месяцы для того, чтобы направить все наши силы на достижение этой цели. Председатель: Сейчас я предоставляю слово представителю Ирака.

• I would also like to promise you that there will be a thorough investigation into the situation surrounding the error.

  Я хотел бы также обещать Вам, что будет проведено самое тщательное расследование обстоятельств ошибки.

• I can promise you one thing.

  Одно я могу обещать тебе точно.

• You can't promise that, ma'am.

  Вы не можете этого обещать, мэм.

• After losing that much time, I can't promise that you'll be ready for next year's scholarships.

  После потери такого количества времени, я не могу обещать, что ты будешь готова к поступлению в следующем году.

• Heather, I can't promise I'll change.

  Хезер, я не могу обещать что изменюсь.

• I can't promise to be flawless.

  Я не могу обещать быть безупречной.

• Kelly, I can't promise you that we'll always stay together.

  Келли, не могу обещать, что мы навсегда останемся вместе.

• I can't promise you that I'll never cheat on you.

  Не могу обещать, что никогда тебе не изменю.

• But you must promise me something, too.

  Но ты тоже должен обещать мне кое-что.

• I can't promise you that, Trudy.

  Я не могу тебе ничего обещать, Труди.

• Talk is all I can promise.

  Это всё, что и могу обещать.

• I'm sorry Oren, I can't make that promise.

  Я сожалею, Орен, но не могу этого обещать.

• I can't promise you that either.

  Этого я тоже не могу обещать.

• I can't promise to keep all your secrets, Compton.

  Не могу обещать, что сохраню все твои секреты, Комптон.

• All I can do is promise you this, t.

  Все что я могу это обещать тебе, т.

• I can't promise you that.

  Я не могу тебе этого обещать.

• And you must promise me the same.

  И ты должен обещать мне то же самое.

• I can't promise you that, but that's our hope.

  Не могу вам этого обещать, но мы надеемся на это.

• I don't think I can promise you that.

  Не думаю, что могу обещать это.

• So you must promise to bring it back, without a scratch.

  И вы должны обещать вернуть мне его в целости и сохранности.

• I can only promise you one thing...

  Я могу обещать тебе лишь одно...

• I can't promise you it's going to work, but I'll try.

  Не могу обещать, что получится, но буду пытаться.

Другие варианты перевода слова promise

• Обещание
• Пообещать
• Клянусь
• Надежда
• Перспектива
• Уверяю
• Promise
• Многообещающим
• Многообещающими
• Клятву
• Поклясться
• Перспективным

Слово promise в словаре

Promise — Обещать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова