Примеры в контексте "Promise - Обещать"

Перевод

Примеры

Примеры: Promise — Обещать

• He's working the dinnertime shift right now, so I can't promise anything.

  У него сейчас дневная смена, так что ничего обещать не могу.

• I can't promise it'll work.

  Не могу обещать, что это сработает.

• See, I can't promise you that.

  Понимаете, я не могу вам обещать этого.

• I can't promise I'm not going to yell at you.

  Не могу обещать, что не стану на вас орать.

• I can't promise you anything.

  Я ничего не могу тебе обещать.

• But I promise you one thing, my lady.

  Но одно могу обещать, миледи.

• Let's not promise what we can't deliver.

  Давайте не будем обещать того, что не сможем сделать.

• Can't promise he won't wait outside.

  Не могу обещать, что он таки покинет это здание.

• Then I promise I never will.

  Тогда могу обещать, что не брошусь.

• I can't promise you I'm not going to make mistakes.

  Я не могу обещать тебе, что не буду совершать ошибок.

• I can't promise you that I won't be human.

  Я не могу обещать тебе, что буду безупречным.

• I cannot promise you that, Ken.

  Не могу тебе обещать это, Кен.

• I can't promise this won't hurt.

  Не могу обещать, что это будет не больно.

• You can't promise Lisa anything.

  Ты не можешь ничего обещать Лизе.

• I can't promise that I won't be worried.

  Я не могу обещать что не буду волноватся.

• But you got to promise to call us first if you get a name.

  Но ты должен обещать сначала позвонить нам, если узнаешь имя.

• I cannot promise you the queen.

  Я не могу обещать тебе королеву.

• I can't promise I'll always be around to help you, Teresa.

  Я не могу обещать, что всегда буду рядом, чтобы помочь, Тереза.

• I can't promise you that.

  Я не могу обещать вам этого.

• I can promise that we'll do our best.

  Я могу обещать, что мы сделаем все, что в наших силах.

• I can also promise you that this will be your best and maybe only chance of getting your wife back alive.

  Я также могу обещать, что это ваш лучший и возможно единственный шанс вернуть ее живой.

• I can't promise to forget it myself.

  Но я не могу обещать, что забуду сама.

• And you have got to promise me to stay straight.

  А ты должна обещать мне не ширяться.

• You have to be there to promise...

  Ты должна быть там, чтобы обещать...

• To promise, because you promised you would.

  Обещать, потому что ты обещала.

Другие варианты перевода слова promise

• Обещание
• Пообещать
• Клянусь
• Надежда
• Перспектива
• Уверяю
• Promise
• Многообещающим
• Многообещающими
• Клятву
• Поклясться
• Перспективным

Слово promise в словаре

Promise — Обещать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова