Примеры в контексте "Promise - Обещать"

Перевод

Примеры

Примеры: Promise — Обещать

• I can't promise I'll answer.

  Не стану обещать, что отвечу.

• Can't promise you anything, but I'm open to ideas.

  Ничего не могу обещать, но выслушаю ваши предложения.

• But I can't promise that he'll ever walk again.

  Но не могу обещать, что он вообще снова пойдет.

• Look, I'll talk to Whitford about Paris, but I can't promise anything.

  Я поговорю с Уитфордом насчет Парижа, но обещать ничего не буду.

• But I can promise you a new love story.

  Но я могу обещать новую историю любви.

• You can't promise me that.

  Вы не можете обещать мне это.

• I can practically promise that within three months they'll be together again.

  Могу почти обещать, через три месяца они вновь будут вместе.

• I had no grounds to promise her those things.

  У меня не было оснований обещать ей всё это.

• I don't know if I can promise that, Martin.

  Я не знаю, могу ли я обещать это, Мартин.

• I can't promise that, Val.

  Я не могу обещать этого, Вэл.

• We can't quite promise you everlasting life.

  Мы не можем обещать вам нескончаемую жизнь.

• There's one thing, Isabelle, you must promise me.

  Изабелла, ты должна обещать мне одну вещь.

• You must promise that you will not go there anymore.

  Ты должен обещать, что больше туда не пойдешь.

• I'm afraid I can't promise that.

  Я боюсь, что не могу обещать этого.

• But you have to promise me something in return.

  Но вы должны обещать мне что-то в ответ.

• If you don't, I promise you, the consequences will be catastrophic.

  Если этого не сделать, я могу обещать, что последствия могут быть катастрофическими.

• That's all I can promise.

  Это все, что я могу обещать.

• "Possible" is word American use when they don't want make promise.

  "Возможно" - слово, которое любят использовать американцы, когда не хотят что-то обещать.

• I can promise you that the course name doesn't lie.

  Я могу обещать вам, что конечно, название не врет.

• Can't promise people that anyhow.

  Не могу обещать людям абы что.

• I cannot promise how long it will take.

  Не могу обещать, сколько это займёт.

• I can't promise you that, Hannah.

  Я не могу тебе этого обещать, Ханна.

• That is why I had the right to promise My daughter's hand to this signor.

  Вот почему я обещать был вправе синьору руку дочери моей...

• As for your loved ones, I cannot promise the same thing.

  А вашим любимым я этого обещать не смогу.

• He'll promise and beckon and you'll hope.

  Он будет обещать и манить, а ты будешь надеяться.

Другие варианты перевода слова promise

• Обещание
• Пообещать
• Клянусь
• Надежда
• Перспектива
• Уверяю
• Promise
• Многообещающим
• Многообещающими
• Клятву
• Поклясться
• Перспективным

Слово promise в словаре

Promise — Обещать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова