Примеры в контексте "Promise - Клятву"

Перевод

Примеры

Примеры: Promise — Клятву

• I'm sorry I made you break your promise.

  Мне жаль, что из-за меня тебе пришлось нарушить клятву.

• Now... now's the time for you to make good on that promise.

  Теперь пришло время исполнить клятву во благо.

• Tell me why you broke your promise.

  Скажи, почему ты нарушил клятву.

• Before leaving, Vika makes her father promise that they will come back here next year.

  Перед отъездом Вика берёт с отца клятву вернуться сюда на следующий год.

• And it's quite clear our brother has no intention of honouring his promise to Papa.

  И абсолютно очевидно, что наш брат не намерен исполнить данную папе клятву.

• You make a promise to a man, you shake his hand.

  Когда дают клятву, жмут руку.

• May my friends and family, witness this act. an irrevocable promise to my commitment, that...

  Пусть мои друзья и семья, станут свидетелями. Необратимые клятву мое решение...

• Father... I have kept my promise and Meredith is returned to her mother.

  Отец, я сдержал клятву. Мередит вернулась к матери.

• I am glad that I kept that promise to you.

  Я рада что выполнила свою клятву.

• I promised to free him and will keep my promise.

  Я поклялся, что освобожу его и я сдержу свою клятву.

• And we renew our promise to keep it alive.

  И мы вновь дадим клятву хранить его в себе.

• But you should know that in doing so, I'm breaking a solemn promise.

  Но знай, что тем самым я нарушаю торжественную клятву.

• If I can't keep that promise, I have no right to be here.

  Раз я не могу сдержать эту клятву, я не заслуживаю здесь находиться.

• But I can keep my promise as a husband.

  Но, по крайней мере, я могу сдержать брачную клятву.

• Your very best promise, and can never break it.

  Самую крепкую клятву, которую не нарушишь

• It means... to make a promise you can... you can never break.

  Это значит... дать клятву, которую ты... не можешь нарушить.

• I made a promise to defend the Wall and I have to keep it because that's what men do.

  Я дал клятву защищать Стену и я должен её держать, потому что так поступают мужчины.

• What kind of friendship is this for them to have such a promise?

  что они дали друг другу такую клятву?

• I made a promise to find...

  Я дал клятву найти...

• You broke a pinky promise!

  Ты нарушил клятву друзей!

• I kept my promise.

  Я не нарушила свою клятву.

• an irrevocable promise to my commitment, that...

  Необратимые клятву мое решение...

• What promise, Major?

  Какую клятву, майор?

• That's a promise I won't break.

  Эту клятву я не нарушу.

• Let us pledge allegiance here and say aloud our promise to our new country.

  Позвольте нам всем здесь поклясться в верности и дать клятву на верность нашему новому государству.

Другие варианты перевода слова promise

• Обещать
• Обещание
• Пообещать
• Клянусь
• Надежда
• Перспектива
• Уверяю
• Promise
• Многообещающим
• Многообещающими
• Поклясться
• Перспективным

Слово promise в словаре

Promise — Обещать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова