Примеры в контексте "Promise - Уверяю"

Перевод

Примеры

Примеры: Promise — Уверяю

• I promise you, Judy is fine.

  (хоппер) Уверяю вас, ДжУди в порядке.

• Chantal can be unbearable, I promise you.

  Шанталь бывает невыносима, уверяю вас.

• I promise you, everything's fine.

  Лоис, уверяю, всё просто великолепно.

• Look, promise you there's nothing going on between me and Richard.

  Послушай, я уверяю тебя, что между мной и Ричардом ничего не происходит.

• I promise you, you don't.

  Я уверяю вас, вы не знаете.

• I promise you, he's as stunned as the rest of the city by her accusations.

  Я уверяю вас, он также потрясен ее обвинениями, как и весь город.

• Not a nick in the blade, I promise you.

  На клинке ни единой зазубринки, уверяю.

• I promise you I'm not hiding Lila between these walls, Miss Fisher.

  Уверяю вас, мисс Фишер, я не прячу Лайлу в этих стенах.

• She's in good hands, Nic, I promise you.

  Она в хороших руках, Ник, уверяю.

• I promise you I'm not.

  Уверяю вас, это не так.

• He'd want that, I promise you.

  Он бы сам этого хотел, я вас уверяю.

• That is unusual, I promise you.

  И это - необычно, уверяю вас.

• I promise you, he's getting that right now from his friends in arbitrage.

  Уверяю тебя, ему сейчас все его друзья в казначействе так говорят.

• I promise you, children are more resilient than you think.

  Я уверяю вас, дети намного выносливее, чем вы думаете.

• She is not here, I promise you.

  Ее здесь нет, уверяю вас.

• Well, I promise I got the same training as all the boys.

  Ну, я уверяю, что получила такую же подготовку, как и все мальчики.

• But I promise you - this is for the best.

  Но я тебя уверяю - так будет лучше.

• Sir, I promise you, agent Garcia is the best we have.

  Сэр, я вас уверяю, агент Гарсия - лучшая, кто у нас есть.

• I promise you, Knut, I've heard witnesses.

  Уверяю тебя, Кнут, мне рассказывали.

• I promise you I'm not crying about this.

  Я уверяю тебя, я плачу не из-за этого.

• I promise you, Angel still suffers.

  Уверяю тебя, Энджел все еще страдает.

• But he did what he set out to do. I promise you.

  Но уверяю вас, он выполнил свое задание.

• I promise you, miss Hutchins... nobody was hurt back there.

  Уверяю вас, мисс Хатчинс, там никто не пострадал.

• You are the only woman in the building I'm stalking, I promise.

  Ты единственная женщина в здании, которую я преследую, уверяю.

• I promise we're doing everything we can.

  Уверяю, мы делаем, что можем.

Другие варианты перевода слова promise

• Обещать
• Обещание
• Пообещать
• Клянусь
• Надежда
• Перспектива
• Promise
• Многообещающим
• Многообещающими
• Клятву
• Поклясться
• Перспективным

Слово promise в словаре

Promise — Обещать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова