Примеры в контексте "Poirot - Пуаро"

Перевод

Примеры

Примеры: Poirot — Пуаро

• M. Poirot, how are you?

  Месье Пуаро, как ваше самочувствие?

• You know, it wouldn't do you any harm to try one or two exercises, Mr. Poirot.

  Вам, месье Пуаро, совсем не помешали бы физические занятия.

• And what is your trademark, M. Poirot?

  А что является Вашей маркой, месье Пуаро?

• If Poirot is right and there were no intruders, she must have made them up.

  Если Пуаро прав и не было бандитов, она все выдумала.

• He's innocent, M. Poirot. I know he is.

  Он невиновен, мистер Пуаро, я знаю это.

• Thank you, Mr. Poirot.

  Спасибо, мистер Пуаро. Спасибо.

• You should have seen them, Poirot.

  Видели бы Вы их, Пуаро!

• How do you know all this, M. Poirot?

  Откуда Вы все это знаете, мистер Пуаро?

• At least that awful Giraud lost the wager with you, M. Poirot. Oui.

  По крайней мере, этот ужасный Жиро проиграл пари, мистер Пуаро.

• It is for this that Poirot exercises his talents?

  Ради этого Эркюль Пуаро использовал свой талант.

• "Villains the lot", Mr. Poirot.

  То, что Вам нужно, мистер Пуаро.

• Why are you frightening Emily, Mr. Poirot?

  Зачем Вы напугали Эмили, мистер Пуаро?

• To be honest, Poirot, I begin to find his little repertoire a bit limited.

  Честно говоря, Пуаро, мне его репертуар начинает казаться ограниченным.

• Forgive me, Mr. Poirot, but as a man of logical methods surely you cannot believe in a scéance.

  Простите, месье Пуаро, но Вы, как разумный человек, не можете верить в сеансы.

• Did I ever do otherwise, Poirot?

  Я когда-нибудь поступал иначе, Пуаро?

• I made a statemen to the Policemen, Mr. Poirot.

  Я уже дал показания, месье Пуаро.

• What are you saying, Mr. Poirot?

  В чём суть, мистер Пуаро?

• This is a strange sort of fiction, Mr. Poirot.

  Какая странная у Вас фантазия, мистер Пуаро!

• Well, Poirot, you've done it again.

  Что ж, Пуаро, очередной успех.

• What are you doing here, Poirot?

  Что Вы здесь делаете, Пуаро?

• You know what I think, Poirot? Non.

  Знаете, что я думаю, Пуаро?

• You seen a ghost or something, Poirot?

  Вы что, призрак увидели, Пуаро?

• What are these blooming things, Poirot?

  Что это за растение, Пуаро?

• I hope you know what you're up to, Poirot.

  Надеюсь, Вы знаете, что делаете, Пуаро.

• My dear Poirot, how should I know?

  Мой дорогой Пуаро, откуда мне знать?