Today Edward Drach is well known poet, the author of songs. |
Эдуард Драч - достаточно известный поэт, автор песен. |
After his birth the family returned to their native city Irkutsk, where the future poet lived until 1920. |
После рождения сына семья вернулась в родной город Иркутск, где будущий поэт прожил до 1920 года. |
Arild, you're a... poet by nature. |
Арлид, ты... поэт по своей природе. |
Only the poet... and the painter... observed this recorded it... for posterity. |
Один только поэт или художник увидел эту смерть и передал её потомкам. |
I must tell you I have a favorite poet. |
Я должен вам сказать, у меня есть любимый поэт. |
Now I'm a poet... and I'm writing a poem. |
А сейчас я поэт и стихотворение себе пишу. |
The poet Burns was writing at a time... |
Поэт Бернс писал когда-то, что... |
When Tagore, the poet, visited Japan, his assistant taught me a genuine recipe. |
Когда поэт Тагорэ приезжал в Японию, его помощник дал мне замечательный рецепт. |
He's a soldier, not a poet. |
Он воин, а не поэт. |
Edward, our poet earl, has returned to court. |
Эдвард, наш граф, поэт. |
No man is an island, the poet John Donne said. |
Ни один человек не является островом, сказал поэт Джон Донн. |
March 26 - Alfred Edward Housman, English poet (d. |
26 марта - Альфред Эдвард Хаусман, английский поэт (ум. |
Voinovich, Vladimir Nikolaevich is a Russian writer, poet and playwright. |
Войнович, Владимир Николаевич - русский писатель, поэт и драматург. |
Muhammad Jailani Abu Talib (born 1985, Singapore) is a poet and writer. |
Мухаммад Джайлани Абу Талиб (род. 1985) - сингапурский поэт. |
He was known as the village poet and musician. |
Был известен как поэт и музыкант. |
For instance, a poet describes it in this form. |
Поэт, например, описывает его вот так. |
A friend of mine has a slogan; he's another poet. |
У моего друга есть девиз; он тоже поэт. |
Boris Levit-Broun - Russian poet, writer, artist, was born on July 9, 1950 in Kiev. |
Русский поэт, прозаик, художник Борис Левит-Броун родился 9 июля 1950 года в Киеве. |
Gerald Massey (1828-1907) - English poet and spiritualist. |
Мэсси, Джеральд (1828-1907) - английский поэт и египтолог. |
Andrea Maffei (1798 - 1885) was an Italian poet, translator and librettist. |
Динамика населения: Андреа Маффеи (1798-1885) - итальянский поэт, переводчик и либреттист. |
David McFadden, 77, Canadian poet and travel writer. |
Макфадден, Дэвид (77) - канадский поэт и писатель. |
Benny Andersen, 88, Danish author, poet and pianist. |
Андерсен, Бенни (88) - датский композитор, поэт, детский писатель. |
Shirish Atre-Pai, 87, Indian poet. |
Атр-Пай, Шириш (87) - индийский поэт. |
September 18 - Claudio Achillini, Italian philosopher, theologian, mathematician, poet, jurist (d. |
18 сентября - Клавдио Акиллини - итальянский философ, теолог, математик, поэт, педагог и юрист. |
He was a friend of American poet Ezra Pound. |
Мастером реминисценции был американский поэт Эзра Паунд. |