| In 2012 she was nominated a Parnassus Poet at the Festival of the World, hosted by the Southbank Centre as part of the Cultural Olympiad 2012, the largest poetry festival ever staged in the UK, bringing together poets from all the competing Olympic nations. | В 2012 году была номинирована на премию «Поэт Парнаса» на международном фестивале, который проходил в рамках культурной олимпиады 2012 года - крупнейшего поэтического фестиваля поэзии когда-либо проводившегося на территории Великобритании, объединившего поэтов из всех стран-участниц Лондонской олимпиады. |
| There, in May 1871, Miller published Songs of the Sierras, the book which finalized his nickname as the "Poet of the Sierras". | В Лондоне, в 1871 году он выпустил книгу стихов «Песни Сьерры», за которую получил прозвище «Поэт Сьерры». |
| French Version: There are 14 title characters in the original production: Romeo, Juliet, Benvolio, Mercutio, Tybalt, Lady Montague, Lady Capulet, Lord Capulet, The Nurse, Friar Laurence, The Prince, Paris, The Poet, and Death. | В оригинальной версии персонажей четырнадцать: Ромео, Джульетта, Меркуцио, Бенволио, Тибальт, Леди Монтекки, Леди Капулетти, Кормилица, Граф Капулетти, Священник, Принц, Парис, Поэт и Смерть. |
| Who's the poet? | Кто тут поэт? и это все для тебя. |
| A poet named after a gun - Robert Browning | Поэт с фамилией револьвера. |
| Poet extraordinaire - Spoon! | За басами - наш экстраординарный поэт Спун! |