Английский - русский
Перевод слова Poet

Перевод poet с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Поэт (примеров 1031)
On the proposal of Rasulzade, the poet joined the party "Musavat". По предложению Расулзаде поэт вступил в партию «Мусават».
Muhammad Jailani Abu Talib (born 1985, Singapore) is a poet and writer. Мухаммад Джайлани Абу Талиб (род. 1985) - сингапурский поэт.
My Lord of Oxford, it seems you have added a poet... to your family's line of warriors. Милорд Оксфорд, я вижу в вашем семействе славных воинов появился поэт.
As a young man in the 1940s, poet Allen Ginsberg (Daniel Radcliffe) wins a place at Columbia University in New York City. Ещё юноша в 40-е, поэт Аллен Гинзберг получает стипендию в Колумбийском университете в Нью-Йорке.
Take heed 'cause I'm a lyrical poet Miami's on the scene just in case you didn't know it My town that created all th bass sound, enough to shake Будьте внимательны, ведь я лирический поэт Майами - место действия, если вы об этом ещё не знаете Мой город, в котором были рождены звуки ударных,
Больше примеров...
Поэтесса (примеров 74)
Mary Oliver (1935-2019) was an American poet. Мэри Оливер (англ. Магу Oliver, 1935-2019) - американская поэтесса.
I am a renowned poet. I sell 20 to 30 poems a week, plus greeting cards. Я известная поэтесса, я продаю от 20 до 30 поэм в неделю, плюс открытки.
Grace Mera Molisa (17 February 1946, Aoba Island - 4 January 2002, Port Vila) was a ni-Vanuatu politician, poet and campaigner for women's equality in politics. Грейс Мера Молиса (Grace Mera Molisa; 17 февраля 1946 года, остров Аоба - 4 января 2002 года, Порт-Вила) - поэтесса и политическая деятельница Вануату, боровшаяся за женское равноправие и охрану окружающей среды.
I'm checking out Christabel LaMotte, a poet from 1859. Была такая поэтесса в 1859 году.
His parents were Latvian poet Vizma Belševica and translator Zigurds Elsbergs. Родители Клава Элсберга - поэтесса Визма Белшевица и переводчик Зигурд Элсберг.
Больше примеров...
Poet (примеров 9)
Just Maxim was a singer for progressive rock group Mechanical Poet. Также Максим был вокалистом прогрессив-рок-группы Mechanical Poet.
Poet | Artist debuted at number 177 on the Billboard 200 with 5,000 equivalent album units, making Jonghyun one of the few K-pop artists to chart on the chart. Poet | Artist дебютировал на 177 месте в Billboard 200, тем самым сделав Джонхёна одним из немногих корейских артистов, попадавших в этот чарт.
The following cinematic teaser (which features portions of the Nightwish song "The Poet and the Pendulum") and the intro cinematic were produced in 2009 by Lemonaut Creations. К трейлеру игры, вышедшему в 2009 году был представлен сингл финской метал группы Nightwish - «The Poet and the Pendulum») и снят кинематографический трейлер в 2009 от Lemonaut Creations!.
On March 1, 2017 it was announced that Mechanical Poet's seventh release would be entitled The Midnight Carol That an Imp Has Sought. В начале 2017 года было объявлено о начале работы над новым альбомом Mechanical Poet под названием The Midnight Carol That an Imp Has Sought.
The movie DongJu: The Portrait of a Poet was released in February, 2016. В феврале 2016 года вышел фильм DongJu; The Portrait of A Poet.
Больше примеров...
Поэзии (примеров 40)
When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken-word poetry. Когда я пошла в университет, я познакомилась с поэтом, который разделял мою веру в волшебство устной поэзии.
Soviet Russian poet Yelizaveta Tarakhovskaya translated most of Bossev's poetry into Russian. Советская русская поэтесса Е. Я. Тараховская перевела бо́льшую часть поэзии Босева на русский язык.
Much of his early poetry was Uranian in theme, though he tended, later in life, to distance himself from both Wilde's influence and his own role as a Uranian poet. Большая часть ранней поэзии Дугласа была «уранической» по тематике, хотя позже он дистанцировался и от влияния Уайльда, и от своей собственной роли «уранического» поэта.
Francisco Pobeda y Armenteros was a poet who can be placed midway between "high culture" and "popular culture" and whose style was one of the first to initiate the process of "Cubanization" in poetry. Франсиско Победа-и-Арментерос (1796 - 1881) - поэт, чьё творчество представляет собой промежуточный этап между «высоким стилем» и «народной культурой» и чей стиль стал одним из первых, начавших процесс «кубанизации» поэзии на острове.
The Monument to Nizami Ganjavi, a medieval Persian poet, is located in Tashkent, the capital of Uzbekistan, in a square near the Tashkent State Pedagogic University named after Nizami, near a park named after Babur. Па́мятник Низами́ Гянджеви́ - памятник выдающемуся поэту, классику персидской поэзии Низами Гянджеви, расположенный в столице Узбекистана, в городе Ташкент, на площади у Ташкентского государственного педагогического университета имени Низами, около парка имени Бабура.
Больше примеров...