Английский - русский
Перевод слова Poet

Перевод poet с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Поэт (примеров 1031)
In the Dadaist movement, poet Tristan Tzara employed newspaper clippings and experimental typography in his manifestoes. Основатель дадаизма поэт Тристан Тцара использовал в своих манифестах вырезки из газет и экспериментальные типографские средства.
The poet says, when he sees the river... he sees the sky in it. Когда поэт смотрит на реку, он видит в ней отражение неба.
You are indeed a poet. Да ты ещё и поэт.
Octavien de Saint-Gelais (1468-1502) was a French churchman, poet, and translator. Октавиан де Сен-Желе (1466-1502) - французский поэт и переводчик.
Poet Antonio Porchia wrote, Поэт Антонио Порчиа писал:
Больше примеров...
Поэтесса (примеров 74)
Nina Andrycz, 101, Polish actress and poet. Андрыч, Нина (101) - польская актриса и поэтесса.
Eunice de Souza, 76, Indian poet and novelist. Соуза, Юнис Де (76) - индийская поэтесса и писательница.
One of the family members who lived there in the 18th century was the poet Elisa von der Recke. Одним из членов семьи, живших в замке в XVIII веке, была поэтесса Элиза фон дер Рекке.
Wendy Guerra (born 11 December 1970), formally Wendy Guerra Torres Gomez de Cadiz, is a Cuban poet and novelist. Венди Герра Торрес (исп. Wendy Guerra Torres, 11 декабря 1970, Сьенфуэгос) - кубинская писательница и поэтесса.
The comedy "Unreasonable Judge" was the second Eastern farce, "realistic samples of comic Orientalism" Nesvizh poet united the eastern entourage with elements of farcical action. Так, в двух своих «пробах реалистически-комического ориентализма» несвижская поэтесса смогла объединить восточный антураж с элементами фарсового действия.
Больше примеров...
Poet (примеров 9)
In 2005, Maxim was invited to attend the reunion of Mechanical Poet, but preferred Epidemia. В 2005 году Максим был приглашен принять участие в воссоединении Mechanical Poet, но предпочёл «Эпидемию».
Poet | Artist debuted at number 177 on the Billboard 200 with 5,000 equivalent album units, making Jonghyun one of the few K-pop artists to chart on the chart. Poet | Artist дебютировал на 177 месте в Billboard 200, тем самым сделав Джонхёна одним из немногих корейских артистов, попадавших в этот чарт.
The following cinematic teaser (which features portions of the Nightwish song "The Poet and the Pendulum") and the intro cinematic were produced in 2009 by Lemonaut Creations. К трейлеру игры, вышедшему в 2009 году был представлен сингл финской метал группы Nightwish - «The Poet and the Pendulum») и снят кинематографический трейлер в 2009 от Lemonaut Creations!.
On March 1, 2017 it was announced that Mechanical Poet's seventh release would be entitled The Midnight Carol That an Imp Has Sought. В начале 2017 года было объявлено о начале работы над новым альбомом Mechanical Poet под названием The Midnight Carol That an Imp Has Sought.
For this, he was named "The Poet of the American Revolution". С этих времён его стали назвать «поэтом американской революции» (англ. Poet of the American Revolution).
Больше примеров...
Поэзии (примеров 40)
You know for a Pulitzer Prize winning poet, sometimes you display a remarkable lack of imagination. Для лауреата Пулитцеровской премии в области поэзии ты порой демонстрируешь полное отсутствие воображения.
Parra urges him not to pursue a career as a poet but Alejandro ignores him and refuses to compromise. Парра предостерегает его от выбора поэзии в качестве главной карьеры, но Алехандро игнорирует его настойчивые советы, отказываясь от компромиссов.
Then give me an example of a religious poet you like in particular. Что ж, тогда приведите мне пример религиозной поэзии, которая трогает вас.
He does this in his poetry as well as in his prose, which never fails to betray the poet. Это относится и к его поэзии, и к прозе, которой поэт никогда не изменяет.
A more deliberate contribution the court ballet resulted from the Academie de Musique et de la Poesie, founded in 1570 by the poet Jean-Antoine de Baif and the composer Thibault de Courville. Ещё больший вклад в развитие придворного балета внесла Академия поэзии и музыки, основанная в 1570 году поэтом Жан-Антуаном де Баифом и композитором Иоахимом Тибо де Курвилем.
Больше примеров...