Примеры в контексте "Poet - Поэт"

Перевод

Примеры

Примеры: Poet — Поэт

• I think he is something of a poet.

  Мне кажется, он в какой-то степени поэт.

• He is not so much a poet as a novelist.

  Он не столько поэт, сколько прозаик.

• A poet can survive everything but a misprint.

  Поэт может вынести всё, кроме опечатки.

• That next day, the poet showed his completed work to the emperor.

  На следующий день поэт показал императору законченную работу.

• As he promised, the emperor spared the poet.

  Поэт был помилован, как и обещал император.

• A few days later, the younger poet passed there once again, and he heard that woman again.

  Несколько дней спустя молодой поэт снова там проходил и опять услышал голос той женщины.

• The young poet threw the 1 nyang he had over the fence.

  Молодой поэт бросил через ограду 1 нян.

• The young poet just went home, smiling.

  Молодой поэт, улыбнувшись, отправился домой.

• As the poet said, Work conquers all.

  Как сказал поэт, работа побеждает всё.

• Apparently some poet jumped off it 100 years ago.

  Вроде бы какой-то поэт спрыгнул оттуда 100 лет назад.

• Well, Cormery, they tell me you're a poet.

  Итак, Кормери я хочу сказать, что вы поэт.

• She needs a poet... an artist... someone who... understands truth.

  Ей нужен поэт... художник... кто-то, кто... понимает истину.

• His father's a major poet in Russia.

  Его отец - известный поэт в России.

• Why, dean, you're a poet.

  Надо же, Дин, да ты поэт.

• Because first of all, I am a poet.

  Потому что, прежде всего, я поэт.

• Rimbaud started as a poet finally as an arms dealer.

  Рембо тоже начинал как поэт, а закончил продавцом оружия.

• A book clerk by day and a poet by night.

  Днем я кассир, ночью - поэт.

• 15th century poet, Singh el Bashir.

  Поэт пятнадцатого века - Сингх эль-Башир.

• No, Your Holiness, he's a poet.

  Нет, Ваше Святейшество, Он поэт.

• She's a poet, a lover and a dreamer.

  Она - поэт, возлюбленная, мечтательница.

• East M. Wordsworth, the poet of these parts, he annoys me, Hastings.

  Этот месье Вордсворт, поэт здешних мест, утомляет меня, Гастингс.

• If you're a poet, then you should love the loneliness.

  Если вы - поэт, то вы должны любить одиночество.

• Let's talk frankly, mister poet.

  Давайте говорить начистоту, месье поэт.

• That is Taras Shevchenko, the greatest Ukrainian poet.

  Это Тарас Шевченко, великий украинский поэт.

• In the distance is Manet's friend, French poet and critic Baudelaire.

  Посередине - французский поэт и критик Бодлер, друг художника.

Другие варианты перевода слова poet

• Поэтесса
• Poet
• Поэзии