Примеры в контексте "Poet - Поэт"

Все варианты переводов "Poet":
Примеры: Poet - Поэт
Richard Wilbur, 96, American poet and literary translator, Pulitzer Prize winner (1957, 1989). Уилбер, Ричард (96) - американский поэт и переводчик, дважды лауреат Пулитцеровской премии (1957 и 1989).
The poet, political writer, and clergyman Jonathan Swift (1667-1745) was rector of the Church of Ireland Church at Agher. Поэт, публицист и священник Джонатан Свифт (1667-1745) был ректором церкви в поселении.
August Sang (27 July 1914 in Pärnu - 14 October 1969 in Tallinn) was an Estonian poet and literary translator. August Sang; 27 июля 1914, Пярну - 14 октября 1969, Таллин) - эстонский поэт и литературный переводчик.
Johann Elias Schlegel (January 17, 1719 - August 13, 1749) was a German critic and dramatic poet. Иоганн Элиас Шлегель (17 января 1719 - 13 августа 1749) - немецкий писатель, поэт и драматург, литературный критик.
From 1802-1805, the poet Goethe visited Reil to discuss scientific matters such as psychiatry and to access his skills as a physician. Поэт Гёте, правда, первый раз посещал его в 1802-1805 для обсуждения научных вопросов, таких, как психиатрия, а также он нуждался в нём в качестве врача.
Olavi Paavolainen (17 September 1903 - 19 July 1964) was a Finnish writer, essayist and poet. Olavi Paavolainen; 17 сентября 1903 - 19 июля 1964) - финский писатель, поэт, эссеист и журналист.
Ronaldo Cunha Lima, 76, Brazilian poet and politician, Governor of Paraíba (1991-1994), lung cancer. Кунья Лима, Роналду (76) - бразильский поэт и политик, губернатор штата Параиба (1991-1994), рак лёгких.
Judith Sargent Murray (1751-1820) was an early American advocate for women's rights, an essayist, playwright, poet, and letter writer. Джудит Сарджент Мюррей (1751-1820) - одна из первых американских защитников прав женщин, эссеист, драматург, поэт, известна своими письмами.
1911 - French poet Guillaume Apollinaire is arrested and put in jail on suspicion of stealing the Mona Lisa from the Louvre museum. 1911 - поэт Гийом Аполлинер помещён в тюрьму в связи с подозрением в похищении из Лувра «Моны Лизы».
8 June - Gerard Manley Hopkins, Jesuit poet and scholar (born 1844 in England). 8 июня - Джерард Мэнли Хопкинс, английский поэт (родился в 1844).
Karl Martin Sinijärv (born June 4, 1971 in Tallinn) is an Estonian journalist and a poet. Karl Martin Sinijärv; род. 4 июня 1971, Таллин) - эстонский журналист, поэт и телеведущий.
The song "Old Maple" was written by the poet Mikhail Matusovsky and composer Aleksandra Pakhmutova, it was performed by actors Lyusyena Ovchinnikova and Nikolai Pogodin. Песню «Старый клён» написали поэт Михаил Матусовский и композитор Александра Пахмутова, исполнили её актёры Люсьена Овчинникова и Николай Погодин.
You're a great poet, I tell you. Слушай, да ты великий поэт.
No, it's you who are the poet. Нет, это ты как поэт.
Eusebio Lillo Robles (born Santiago, Chile August 14, 1826; died July 8, 1910) was a poet, journalist and politician. Эусебио Лильо Роблес (исп. Eusebio Lillo Robles; 14 августа 1826, Сантьяго, - 8 июля 1910, там же) - чилийский политический и государственный деятель, поэт, журналист.
Boris Gamaleya (born December 18, 1930, St. Louis) - Réunion poet, literary critic, linguist, folklorist, and social activist. Борис Гамалия (род. 18 декабря 1930, Сен-Луи) - реюньонский поэт, литературовед, лингвист, фольклорист, общественный деятель.
William Barnes (22 February 1801 - 7 October 1886) was an English writer, poet, Church of England priest, and philologist. Уильям Барнс (англ. William Barnes; 22 февраля 1801 - 7 октября 1886) - британский писатель, поэт, священник и филолог.
The Scots poet, Robert Burns (1759-96), a near contemporary, wrote a number of works celebrating the tragic romanticism of the Jacobite cause. Шотландский поэт Роберт Бернс (1759-96), близкий к современнику, написал ряд работ, посвященных трагическому романтизму якобинского дела.
And of course it takes a poet to dojustice to the work of other poets. И, конечно же, требуется поэт, чтоб отдать должное стихам других.
A poet without poems, a painter without paintings... Поэт, не написавший ни строчки, живописец, не трогавший кисти, ...
The French poet, Paul Valery, was right when he said, Французский поэт, Пол Валери был прав, говоря
As the poet William Butler Yeats famously said, Как точно подметил поэт Уильям Батлер Йейтс:
This poet has a daughter and now he has a son. Есть ли это этот поэт, имеет дочь и вчера ему родился сын?
Because, as a truly great poet once said, "Поскольку, как однажды сказал воистину великий поэт:"
When the poet looks into the river he sees the reflection of the sky in it. Когда поэт смотрит на реку, он видит в ней отражение неба.