Примеры в контексте "Poet - Поэт"

Перевод

Примеры

Примеры: Poet — Поэт

• His last days were related by his close friend, poet Armando Valladares.

  Позднее о последних днях жизни поэта рассказал его близкий друг, поэт Армандо Вальядаресом.

• The poet Archilochus wrote in late Old Ionic.

  Поэт Архилох писал на позднем древнеионийском.

• 1774 - Robert Fergusson, Scottish poet (b.

  1774 - Роберт Фергюсон (р. 1750), шотландский поэт.

• That was an accomplishment for a completely apolitical lyrical poet.

  Это шутовское действо слегка аутичный поэт воспринял совершенно серьёзно.

• The Victorian poet Richard Harris Barham held one of these offices.

  Викторианский поэт и священник Ричарда Бархэма был обладателем этого титула.

• Ramón Xirau, 93, Spanish-born Mexican poet, philosopher and literary critic.

  Ширау Субиас, Рамон (93) - мексиканский поэт, философ и литературный критик.

• Kavalam Narayana Panicker, 88, Indian dramatist, theatre director and poet.

  Паниккар, Кавалам Нараян (88) - индийский драматург, поэт и театральный режиссёр.

• The famous Egyptian writer and poet Mustafa Lutfi al-Manfaluti was born in Manfalut.

  Также в городе родился известный египетский писатель и поэт Мустафа Лютфи Аль-Манфалути.

• Adrian Păunescu, 67, Romanian author, poet and politician.

  Адриан Пэунеску (67) - румынский поэт, публицист и политический деятель.

• A French poet named Beaudelaire, and he was right.

  Фантоцци? - Нет, французский поэт Шарль Бодлер.

• The discussion group in the new cafe about our local poet.

  Каждый день у нас в кафе бывают собрания, которые возглавляет наш местный поэт.

• The poet Martial recommended that grapes should be left on the vine until November or until they were stiff with frost.

  Поэт Марциал (40 - 102 н. э.) советовал, что виноград следует оставлять на лозе до ноября или пока он не затвердеет от мороза.

• He lives his everyday life as a poet, trying to discover each moment's full richness.

  «Он переживает жизнь, как поэт, и как только поэты могут её переживать, как дано это им одним: находя в каждой точке всю полноту жизни.

• Bruce Boston (born 1943) is an American speculative fiction writer and poet.

  Брюс Бостон (Bruce Boston, родился в 1943 году) - американский писатель и поэт, пишущий в жанре «спекулятивной фантастики».

• Grant Duff Douglas Ainslie (1865-27 March 1948) was a Scottish poet, translator, critic and diplomat.

  Грант Дафф Дуглас Эйнсли (англ. Grant Duff Douglas Ainslie; 1865 - 27 марта 1948) - британский поэт, переводчик, критик и дипломат.

• 1920 - Paul Celan, Romanian-French poet and translator (d.

  1970 - Пауль Целан (р. 1920), румынский и французский немецкоязычный поэт и переводчик.

• In 1962, Wyatt and Neidorf moved to Majorca, living near the poet Robert Graves.

  В 1962 году Уайатт и Нейдорф переехали на Майорку, где поселились недалеко от того места, где жил поэт Роберт Грейвз.

• Around 1923 she entered the Russian poet club, which was also attended by her future husband, Dovid Knut.

  По всей видимости, уже в 1923 году Ариадна вошла в парижский кружок русских поэтов «Через», в котором состоял и её будущий, последний супруг, поэт Довид Кнут.

• Pierrot (Пbepo) is a sad puppet and a poet who is deeply in love with Malvina.

  Пьеро - кукла, поэт, влюблённый в Мальвину.

• Li He (c. 790-791 - c. 816-817) was a Chinese poet of the mid-Tang dynasty.

  もうこうねん, 689/691-740) - китайский поэт времен династии Тан.

• This gentleman from Venice is a poet, a philosopher, a mathematician, and is learned in who knows how many other things.

  Этот венецианский джентльмен поэт, философ, математик, он знает еще множество вещей.

• A wonderful poet named basil... and the painter Fiona KIeinschmidt, have you heard of her?

  Замечательный поэт по имени Базиль и художница Фиона Клайншмидт. Слышала?

• 2000 years ago, the Roman poet Juvenal said something that today echoes in the heart of every true Mexican.

  2000 лет назад римский поэт Ювенал сказал слова, эхом звучащие сегодня в сердцах истинных мексиканцев.

• Maksym Ryl'skiy, a distinguished poet, took part in its founding in 1960.

  У её основания в 1960 году стоял выдающийся поэт М.Т. Рыльский.

• The poet Cristóbal de Virués dedicated a sonnet to the new Prince, where he proposed that Diego follow the steps of his father.

  Поэт Кристобаль де Вируэс посвятил сонет маленькому принцу, в котором он предложил Диего следовать наказам своего отца.

Другие варианты перевода слова poet

• Поэтесса
• Poet
• Поэзии