| Now give the phone to your mom. | А теперь передай трубку свое маме. |
| Right now, just hang up the phone and go. | Прямо сейчас, вешай трубку и уходи. |
| No wonder he's not answering the phone. | Неудивительно, почему он не берёт трубку. |
| Swallow your pride, pick up the phone, and this whole situation disappears. | Проглоти свою гордость, подними трубку и всё это пройдёт. |
| Josh's parents won't even pick up the phone. | Родители Джоша даже не поднимают трубку. |
| So you people just left the phone off the hook and walked away. | То есть вы просто снимали трубку, клали рядом и уходили. |
| She said you don't ever answer your phone. | Она сказала, ты не берёшь трубку. |
| How about you hang up the phone. | Почему бы тебе не повесить трубку. |
| You wait till she comes off the phone. | Погоди, пока она не положит трубку. |
| Now get off the phone and go. | А теперь положи трубку и иди. |
| Go hang up the phone in my room. | Иди повесь трубку в моей комнате. |
| Come on, Layla, pick up the phone. | Ну же Лайла, возьми трубку. |
| I'm really sorry I had to kick you off the phone earlier. | Мне очень жаль, что пришлось положить трубку сегодня утром. |
| And on that day, I hope you will pick up the phone. | И когда этот день настанет, надеюсь, ты поднимешь трубку. |
| She just fell out of her chair going to get the phone. | Она просто упала с кресла, когда брала трубку. |
| Put... the phone... down. | Положи... трубку... сейчас же. |
| Jason, Don't hang up the phone again. | Джейсон, не бросайте больше трубку. |
| I have class and will not be picking up the phone. | У меня занятия и я не буду брать трубку. |
| Just pick up the phone and call him. | Возьми трубку и набери его номер. |
| I just couldn't get through the mountain of diapers To get to the phone. | Я просто не могла перебраться через горы пеленок, чтобы взять трубку. |
| I answered the phone when you called David's office. | Это я снял трубку, когда вы позвонили в офис Дэвида. |
| Tamara wasn't answering her phone, so I needed a cyber-forensic asap. | Тамара не брала трубку, а мне нужно было всё вспомнить как можно скорее. |
| Also, I tried calling you and you never answer your phone. | Я всё звонила тебе, но ты не брал трубку. |
| Anyway, she lowballed him and he hung up the phone. | В общем, она ему отказала, и грабитель повесил трубку. |
| Listen, just put the phone down. | Слушай, положи трубку. Ладно. |