| Your agent just called me because you weren't answering your phone. | Твой агент только что звонила мне, потому что ты не берешь трубку. |
| So this is why you never answer your phone. | Так вот почему ты не берешь трубку. |
| Brandi could never get off the phone. | Брэнди никогда не могла первой положить трубку. |
| Okay, put the phone on the pillow next to her. | Хорошо, положи трубку на подушку рядом с ней. |
| Please, somebody, pick up the phone. | Пожалуйста, кто нибудь, возмите трубку. |
| Some people locked themselves away, piled up food, didn't even pick up the phone. | Некоторые люди заперлись, набрали еды, даже трубку не брали. |
| Alicia, please put the phone down. | Алисия, пожалуйста, положи трубку. |
| That's because nobody else picked up the phone, but whatever. | Это потому, что никто не взял трубку, но неважно. |
| Anyone who'll pick up the phone. | С любым, кто возьмет трубку. |
| Mr. Weis, please give the phone to the Timekeeper. | Мистер Вайз, дайте трубку стражу времени. |
| I can't just pick up the phone... | Я не могу просто снять трубку... |
| No, I came all the way down here because you won't pick up the phone. | Нет, я проделал весь этот путь сюда потому что ты не поднимаешь трубку. |
| You might want to try answering your phone. | Может, попробуешь брать трубку, когда твой телефон звонит? |
| She's not answering her phone, nothing. | Ни трубку не берёт, вообще ничего. |
| I keep calling your phone, but it just keeps... [Phone vibrates] ringing. | Я звоню тебе на мобильный, а трубку... никто не берёт. |
| Hand them the phone. I'll tell them what happened. | Дайте им трубку, я им всё объясню. |
| So, our family was in New York City, and we actually were able to get Seymour to pick up the phone at his townhouse. | Наша семья была в Нью-Йорке, и мы умудрились дождаться, что трубку поднимет Сеймур Дерст. |
| Andrew, honey, would you please get the phone? | Эндрю, милый, не поднимешь трубку? |
| It's a program that answers the phone so we can run a trace, but the caller still thinks it's ringing. | Это программа, которая поднимает трубку, чтобы мы могли отследить звонок, но звонящий думает, что все еще идет гудок. |
| Kenny O'Neal pick up the phone and call Leo? | Кенни О'Нил снял трубку и позвонил Лео? |
| Pick up the phone this week. | И бери трубку на этой неделе! |
| Izzie, why aren't you picking up your phone? | Иззи, почему ты не берешь трубку? |
| What took you so long answering the phone? | Чего так долго не брал трубку? |
| It's attached to the phone, I'd have to hang up... | Нужно повесить трубку, чтоб отключить эту штуку... |
| Stop flirting and someone get the phone! | Хватит флиртовать, и возьмите наконец трубку! |