Paragraph 88, second bullet |
Пункт 88, второй подпункт: |
Paragraph 9 (c) |
Пункт 9, подпункт с |
Paragraph 14 (a) |
Пункт 14, подпункт а |
Paragraph 1 bis, first subparagraph |
Пункт 1-бис, первый подпункт |
In paragraph 4, is to bring the categories of driving permits (subparagraph (c)) into line with those included in the new version of Annex 6 and adapt the paragraph numbering taking into account the introduction of the new paragraph 3 above. |
пункт 4: в согласовании категорий водительских удостоверений (подпункт с)) с категориями, введенными в новом варианте приложения 6, и в корректировке нумерации данного пункта с учетом введения нового пункта 3, указанного выше; |
Paragraph 3 (c) |
Подпункт З(с): |
Paragraph 3 (e) |
Подпункт З(ё): |
Paragraph 3 (c) |
Подпункт (с) пункта З |
Paragraph 2 (a) |
Подпункт (а) пункта 2 |
Paragraph 2 (c) |
Подпункт (с) пункта 2 |
Paragraph 2 (e) |
Подпункт (ё) пункта 2 |
Paragraph 6 (second item) |
Пункт 6 (второй подпункт) |
Paragraph 16, subparagraph 1 |
Пункт 16, первый подпункт |
Paragraph 9, fourth subparagraph |
Четвертый подпункт пункта 9: |
Paragraph 9, fifth subparagraph |
Пятый подпункт пункта 9: |
Paragraph 17, second subparagraph |
Второй подпункт пункта 17: |
Paragraph 4, second sub-paragraph, |
Пункт 4, второй подпункт, |
Paragraph 22 (b), |
Подпункт Ь) пункта 22 |
4 - Paragraph 3 (c |
Пункт З, подпункт (с |
Paragraph 3 (b). |
Пункт З, подпункт Ь). |
Paragraph 208 Delete second subparagraph GE.-51681 |
Пункт 208: исключить второй подпункт. |
Paragraph 3 (a): |
Подпункт (а) пункта З |
Paragraph 8, subparagraph (e) |
Подпункт (ё) пункта 8 |
Article 16, paragraph 2 (b) on the non-revocability of an offer where it was reasonable for the offeree to rely upon the offer being held open and the offeree acted in reliance on the offer; |
подпункт Ь) пункта 2 статьи 16 о безотзывности оферты, если для адресата оферты было разумным полагаться на оферту как на окончательную и если адресат оферты действовал, полагаясь на оферту; |
Reply: Article 1 of Act No. 78 of 2003 amending certain articles of the Money-Laundering Act states the following: "A new clause shall be added to article 1, paragraph (c), subparagraph 11, of the Money-Laundering Act, as follows: |
Ответ: Статья 1 Закона Nº 782003 года о внесении поправок в некоторые статьи Закона о борьбе с отмыванием денег гласит: «В подпункт 11 пункта (с) статьи 1 Закона о борьбе с отмыванием денег вносятся следующие новые положения: |