| Overmyer developed the Amazon original series Bosch based on the series of novels by Michael Connelly. | Овермайер разработал оригинальный сериал Amazon «Босх», основанный на романах Майкла Коннелли. |
| The original soundtrack consists of 17 tracks recorded by various artists included in the film. | Оригинальный саундтрек состоит из 17 треков, записанных различными исполнителями, принимавшими участие в съёмках фильма. |
| The Luck of the Irish is a 2001 American Disney Channel original movie. | «Ирландский везунчик» (англ. The Luck of the Irish) - американский оригинальный фильм канала Disney 2001 года. |
| This Cathedral replaced the original St. Paul's which had been completely destroyed in the Great Fire of London. | Этот собор заменил оригинальный собор Святого Павла, который был полностью разрушен во время великого лондонского пожара. |
| The original temple was destroyed by fire, and the present three-storied building was constructed in 1474. | Оригинальный храм был разрушен пожаром, современное здание было возведено в 1474 году. |
| The video's original setup was in high contrast to what eventually became the final product. | Оригинальный монтаж видео был высококонтрастный, каким в итоге он и стал. |
| Sailor Mercury's original costume design, like the others', was fully unique. | Оригинальный дизайн костюма Сейлор Меркурий, как и у других воинов, был полностью уникален. |
| The original teaser trailer for the film carried the name Revenge of the Jedi. | Оригинальный трейлер к фильму носил название «Месть джедая». |
| At the time, original series designer David Perry had sold the rights to the franchise. | В то время оригинальный дизайнер серии Дэвид Перри продал права на серию. |
| Northern Strike received "generally favorable reviews", albeit slightly less than the original Battlefield 2142, according to Metacritic. | Northern Strike тоже получил в целом положительные отзывы, хотя и немного меньше, чем оригинальный Battlefield 2142. |
| You must save the link to original site. | Вы должны сохранить активную ссылку на оригинальный сайт. |
| Brandon and Dylan, "90210," the original. | Брэндон и Дилан, оригинальный "90210". |
| You've seen the original movie? - I have. | Ты смотрела оригинальный фильм? - Смотрела. |
| Anti-me would look and behave exactly the same as original me. | Анти-Я выглядел бы и вел себя точно так же, как оригинальный я. |
| Designed the original virus to clean up toxic waste. | Я создавал оригинальный вирус для очистки токсичных отходов. |
| By this time, the original plans would have been well underway. | К этому времени, оригинальный проект успел уже несколько устареть. |
| The corner of the house possesses the rounded form, over it, there is an original pediment. | Угол дома обладает скругленной формой, над ним находится оригинальный фронтон. |
| Shinee released an original Japanese single, "Dazzling Girl", on October 10, 2012. | Оригинальный японский сингл «Dazzling Girl» был выпущен 10 октября. |
| The original locomotive was constructed in 1830 and hauled trains on the Liverpool and Manchester Railway. | Оригинальный паровоз был построен в 1830 году и водил поезда на железной дороге Ливерпуль - Манчестер. |
| Jerrold was GI's original cable TV brand, active from 1948 into the early 1990s. | Оригинальный бренд для системы кабельного телевидения компании Jerrold Electronics (англ.), купленной GI, существовавший с 1948 до начала 1990-х годов. |
| His classic, Ultimate, original, and modern costumes are available. | Доступны костюмы Факела - классический, ультимейт, оригинальный и современный. |
| The foyer still has the original desk for the visitor's book. | Оригинальный текст остался в гостевой книге группы. |
| The original remastered album was released in 1998. | Оригинальный ремастер альбома был выпущен в 1998. |
| Following the recording, original guitarist Marc Zech left the band, and was replaced by Sebastian Rieche. | Сразу после записи оригинальный гитарист Марк Зех (Магс Zech) покинул команду, и его место занял Себастьян Ричи (Sebastian Rieche). |
| The original Jazz Bass had two stacked knob pots with volume and tone control for each pickup. | Оригинальный Jazz Bass имел две совмещённые ручки тона и громкости для управления каждым из звукоснимателей. |