He wouldn't condone murder, yet he swore to kill this Albino. |
Он бы не стал потворствовать убийству, однако он поклялся убить этого Албайно. |
But we do not recognize or obey a government that tries to murder its own. |
Но мы не признаём и не подчиняемся правительству, которое попыталось нас убить. |
Said he was getting paid a fortune to get away with murder. |
СКазал, что ему заплатят целое состояние, чтобы убить безнаказанно. |
Even if you could murder a baby, you couldn't murder that baby. |
Даже если ты мог бы убить ребенка, ты бы не убил этого ребенка. |
If I were to murder a man, I would murder him here. |
Если бы мне нужно было кого-то убить, я убил бы его там. |
I might have wanted to stick one on him... but murder, no. |
У меня могло возникнуть желание проучить его... но убить, нет. |
No one has yet been charged with giving the order for Gongadze's murder. |
Никому не были предъявлены обвинения в отдаче приказа убить Гонгадзе. |
When he failed to retrieve it for Heihachi, the latter ordered his men to murder him. |
Когда он не смог получить его для Хэйхати, тот приказал своим людям убить его. |
He attempted to follow through on his promise to murder Lewis Keseberg, but was dissuaded by James Reed and Edwin Bryant. |
Он попытался было выполнить свое обещание убить Льюиса Кесеберга, но его разубедили Джеймс Рид и Эдвин Брайант. |
Sentry kills most of the heroes, allowing the Dark Avengers to murder the rest. |
Часовой убивает большую часть героев, что позволяет Тёмным Мстителям убить оставшихся. |
Spencer betrayed him by sending Marcus' direct subordinates, Albert Wesker and William Birkin, to murder him and steal his research. |
Спенсер предал Джеймса, отправив к Маркусу своих подчинённых, Альберта Вескера и Уильяма Биркина, чтобы убить его и украсть его исследования. |
He then captured King's Landing through treachery and ordered the murder of the royal family before Ned could capture the city. |
Затем он захватил Королевскую Гавань предательством приказал убить королевскую семью до того, как Нед Старк успел захватить город. |
Henry (Michael Cole) escapes from the asylum with help from It, to murder the Losers. |
Генри сбегает из клиники с помощью Оно, чтобы убить Неудачников. |
They may murder the Borgia pope for you. |
И могут убить папу Борджиа для тебя. |
You told me you thought he was planning to murder you. |
Ты говорил мне, что он собирается убить тебя. |
Ford orchestrates the death of Theresa soon after by having Bernard murder her. |
Вскоре после этого, Форд организовывает смерть Терезы, приказав Бернарду убить её. |
But on arrival in Hong Kong, Artyom is arrested for smuggling drugs and then faces a murder attempt. |
Но по приезду в Гонконг Артёма арестовывают за контрабанду наркотиков, а затем пытаются убить. |
This man's trying to murder all the worms. |
Этот мужик пытается убить всех червей. |
You come on my daughter's wedding day and ask me to murder for money. |
Вместо этого ты приходишь в мой дом... в день свадьбы моей дочери... и просишь меня убить за деньги. |
Suddenly he decides to murder three people? |
И ни с того ни с сего он решает убить трех человек? |
Hae Nyeong's my father, but he tried to murder you. |
Хэнён - мой отец, но он пытался вас убить. |
Hae Geon's father tried to murder Eoraha, but his loyalty is not questionable. |
Отец Хэгона пытался убить государя, но в его преданности не приходится сомневаться. |
Prince Yeogu can't murder Eoraha here. |
Царевич Ёгу не может убить царя здесь. |
I can't just stand by and let him murder Mithian's father as he murdered my own. |
Я не могу просто ждать и позволить ему убить отца Мифиан, как он убил моего. |
Who brings scissors to murder someone? |
Кто приносит ножницы для того, чтобы убить? |