I guess that's why you had to murder all of your competition in order to succeed. |
Думаю, поэтому тебе пришлось бы убить всех своих конкурентов, чтобы достичь успеха. |
He helped Kagame murder hundreds of innocent people. |
Он помог Кагами убить сотни невинных людей. |
In these memories, I was trying to force you to kill someone who wanted to murder me. |
В этих воспоминаниях, я пыталась заставить тебя убивать тех, кто хотел убить меня. А... |
I could never murder my own sister. |
Я никогда не смогла бы убить собственную сестру. |
He's probably got a scheme to murder us and bury us under mud flats, Bess. |
Он наверное решил убить нас и похоронить в болоте, Бесс. |
Anyone else in this garrison would murder his bunkmate just for the chance to smell his woman's skin. |
Кто угодно в этом гарнизоне готов убить сослуживца, чтобы лишь дотронутся до кожи своей женщины. |
I wanted transfer, not murder. |
Я хотел перевестись, а не убить. |
They're both good for the murder, so each gives the other reasonable doubt. |
Они оба могли убить, что ставит под сомнение виновность каждого. |
If someone wants to murder me, they can. |
Если кто-то хочет убить меня, он может сделать это. |
We both know Lord Voldemort has ordered the Malfoy boy to murder me. |
Мы знаем, что Темный Лорд приказал мальчишке Малфою убить меня. |
Every living thing in this jungle... is trying to murder the other. |
Каждое живое существо в этих джунглях пытается убить своего собрата. |
He asked me to murder his enemy, and when I refused, he poisoned an entire household. |
Он просил меня убить его врага, и когда я отказала, он отравил все семейство. |
Well, I reckon he had more motive to murder her. |
Вообще-то, у него было куда больше причин убить ее. |
He made your kind mortal, so he could murder our firstborn. |
Он сделал вас смертными, чтобы он мог убить нашего первенца. |
Not when you reached out and hired someone to murder Henry. |
Не тогда, когда вы наняли кого-то убить Генри. |
She claimed somebody tried to murder her. |
Она говорила, что кто-то пытался её убить. |
They call to say sorry before they murder somebody? |
Звонят и просят прощения перед тем, как кого-то убить? |
How come you never offered murder me? |
Ч ј ты мен€ никогда не предлагала убить. |
But any one of them could've planned Banks' murder. |
Но Бэнкса мог убить любой из них. |
Perhaps he decided to murder his stepmother. |
Может быть, он решил убить свою мачеху. |
Well, goodness, we were plotting to murder her. |
Вы вступили в сговор, чтобы её убить. |
She went because she'd already decided to murder her friend and she needed to prepare the ground. |
Она пришла туда потому, что уже решила убить свою подругу, и ей нужно было подготовить почву. |
My biggest decision today was whether or not to murder this alien with an ice pick or a crowbar. |
Моим самым большим решением сегодня было убить этого инопланетянина ледышкой или ломом. |
Margot tried to murder me when we were girls. |
Марго пыталась меня убить когда мы были детьми. |
Spawn must choose... to murder Wynn and release the virus. |
Спаун должен... убить Винна и выпустить вирус. |