| Don't worry, Mum... it's our secret. | Не волнуйся, мам, это наш с тобой секрет. |
| Mum, let's not stress. | Мам, давай не будем напрягаться. |
| Mum, quit looking at me like that. | Мам, прекрати на меня так смотреть. |
| You knew what you were doing, Mum. | Ты знала, что делаешь, мам. |
| Uncle Bryn's doing him directions, Mum. | Дядя Брин даёт ему указания, мам. |
| Mum, see what I got. | Мам, смотри что я купила. |
| I go with you, Mum. | Я еду с тобой, мам. |
| Yes, Mum, I can hear you... | Да, мам, я тебя слышу... |
| Yes, Mum. I'll think about it. | Да, мам, я подумаю об этом. |
| Come on, Mum, in you get. | Давай, мам, в кадр. |
| Don't worry about it, Mum, it was nothing. | Не волнуйся, мам, просто ерунда. |
| Don't do that with Poppy's lead, Mum. | Не делай этого с поводком Поппи, мам. |
| Chris was just saying how talented he thinks you are, Mum. | Крис просто говорил что думает насколько ты талантлива, мам. |
| Well, no one's looking in your sanctum, Mum. | Ну, никто не заглядывает в твое святилище, мам. |
| Mum, he hasn't got any of your stuff. | Мам, он не взял ничего из твоих вещей. |
| I will, Mum, in a week. | Вернусь, мам, через неделю. |
| It was an accident, Mum. | Это был несчастный случай, мам. |
| You can't protect us anymore, Mum. | Мам, вы больше не можете нас защитить. |
| Mum, I'll be fine. | Мам, со мной все будет хорошо. |
| I might get back off home, Mum. | Мам, я, пожалуй, вернусь домой. |
| Mum, mum, he came here to start again. | Мам, мам, он приехал сюда, чтобы начать всё с нуля. |
| Sorry, Mum. Cheers, Mum. Thank you. | Извини, мам. Спасибо, мам Спасибо. |
| My mum was lovely, but not like other mums. | У меня славная мама, но она не похожа на других мам. |
| He could call you Ma, mum. | Он мог бы называть вас "мам", мэм. |
| Ask your mum to make a cup of tea! | Мам, папа хочет выпить чаю. |